Appetizers
Terry’s
Taco Dip
Ingredients
2
8 oz.
pkg. Cream
cheese (in Germany: 450 g Kräuterfrischkäse)
1 12 oz.
container French onion dip (in Germany: 340 g
Mager-Kräuterquark)
Taco mix
1 lb. (500 g) Ground beef
2
c. each: shredded sharp cheddar cheese (180 g), lettuce and
tomato
Preparation
Mix cream cheese and dip
and spread on a platter. Mix taco mix with browned ground beef and
spread on top of previous. Top with the cheese, shredded lettuce,
and diced tomato. Place tortilla chips around dip and serve with a
bowl of tortilla chips.
Gorgonzola dip
About
¾
cup
Ingredients
4
oz. Gorgonzola
or other
blue cheese
3
oz. cream
cheese
1/3
c. cognac
or
cream
Preparation
Mash
the Gorgonzola,
add the
cream cheese
and mix
until smooth.
Add the
cognac to
give a
soft consistency.
Use for
sliced apples,
pears or
crackers.
Stuffed mushrooms
6-8
servings
Ingredients
24
medium to
large mushrooms,
or 40
tiny ones
¼
c. olive
oil
2
oz. can
flat anchovy
filets
1
minced garlic
clove
1 t.
lemon juice
¾
c. soft
fresh bread
crumbs
¼ c.
chopped
parsley
Freshly
ground pepper
to
taste
Preparation
Preheat
oven to
350°F. Remove
stems from
mushrooms, chop
the stems
and sauté
them in
3 T.
of the
oil for
2-3 minutes.
Chop the
anchovies with
the garlic.
Add the
lemon juice,
bread crumbs
and parsley,
then the
mushrooms stems.
Mix and
season with
pepper. Fill
the caps
with the
mixture, drizzle
oil over
them and
bake for
15 minutes
until hot.
Cream cheese-stuffed
tomatoes
About
2
dozen
Ingredients
2
pints cherry
tomatoes
9
oz. cream
cheese at
room
temperature
2
oz. Roquefort
or Danish
blue cheese
at room
temperature
1
T. lemon
juice
Tabasco
sauce to
taste
Preparation
Cut
off a
thin slice
from the
stem end
of the
tomatoes. Scoop
out the
seeds and
pulp. Combine
the remaining
ingredients and
beat with
a fork
until the
cheeses are
well-blended.
Spoon the
mixture into
the tomatoes
and top
with a
sprig of
parsley.
Chutney
mit schwarzen Johannisbeeren
Zutaten
250
g schwarze
Johannisbeeren
1
Chilischote
2
große rote
Zwiebeln
1
Birne
1 EL
Öl
50 ml
Weißweinessig
Saft
von 2
Orangen
100
g brauner
Zucker
Salz
Zubereitung
Die
Johannisbeeren
waschen und
mithilfe einer
Gabel von
den Rispen
lösen. Die
Chilischote
waschen und
putzen,
anschließend
entkernen und
fein schneiden.
Die Zwiebeln
schälen und
fein würfeln.
Die Birne
schälen,
entkernen und
grob würfeln.
Das Öl
in einem
Topf erhitzen.
Die Zwiebel-
und Chiliwürfel
darin
anschwitzen. Mit
dem Essig
und Orangensaft
ablöschen. Den
Zucker, die
Birnenwürfel und
die
Johannisbeeren
untermischen.
Leicht salzen.
Bei mittlerer
Hitze so
lange kochen,
bis fast
alle Flüssigkeit
verdampft ist.
Das Chutney
in saubere
Twist-off-Gläser
füllen und
fest
verschließen.
Schmeckt
gut zu
Ziegenkäse oder
anderer
Käsesorten, zu
Wild und
Geflügel.
Samsy
Zutaten
500
g
Hähnchenbrustfilet,
in kleinen
Würfeln
geschnitten
300
g
Zwiebelwürfel
Sonnenblumenöl
Salz
Pfeffer
3
Stück
Blätterteig
½
Packung
Streukäse
Kreuzkümmelsamen
Zubereitung
Hähnchen,
Zwiebelwürfel,
Salz und
Pfeffer mit
reichlich Öl
mischen. Jedes
Blätterteig in
6 Stücke
schneiden,
Füllung in
der Mitte
verteilen,
zusammenkneifen.
Mit wenigen
Kreuzkümmelsamen
garnieren, im
Ofen bei
240° C
für ca.
30 Minuten
backen (bis
gold-braun).
Sauces
Salsa Mexicana
Ingredients
28-oz.
can tomatoes
1 small onion
2-4 T. cilantro
Jalapeno
pepper slices
2 T. lime or lemon
2 T. olive oil
salt
to taste
Preparation
Throw everything in the
mixer and blend briefly (do not puree!). The salsa tastes best if you
let it set an hour before serving
Marinating Sauce
for Chicken
Wings
Ingredients
¾
cup butter (175 g)
1 cup brown sugar (220 g)
1 cup soy
sauce (300 g)
1 tsp dry mustard
¾ cup water
1 tsp hot
crushed pepper
2 kg chicken wings
Preparation
Combine
all ingredients in small saucepan and pour over chicken wings.
Marinate in refrigerator for at least 2 hours (best when overnight).
Bake at 350°F for 2-3 hours.
Honey Mustard
Marinade
Ingredients
1
cup Dijon Mustard
1 cup dry white wine
¾ cup olive oil
¼
cup honey
1 clove garlic, minced
2 T soy sauce
Herbed butter
Ingredients
125 g Butter
3 T. finely chopped herbs
(parsley, estragon, chervil, cress, chives)
Salt
Pepper
Lemon
juice
Worcestershire sauce
Mustard
Preparation
Beat
the butter until soft. Chop the herbs very finely (you can use any
combination that you´d like) and stir into the butter. Add salt and
pepper, and taste with a few drops of lemon juice, Worcestershire
sauce, and a bit of mustard.
Use on bread, or especially
delicious, spread on thick grilled steaks when still warm.
Classic pesto
Makes
approx. 1
cup
Ingredients
50
g basil
(also frozen)
2
garlic cloves,
coarsely
chopped
50 g
pine nuts
(optional)
80
ml olive
oil
50 g
grated
parmesan
salt
and freshly
ground
pepper
Preparation
Using
a blender
or food
processor, blend
the basil,
garlic, and
pine nuts
to make
a coarse
paste. With
the motor
running,
gradually add
the olive
oil in
a thin
steady stream
and blend
until quite
smooth. Add
the grated
cheese and
process briefly.
Season with
salt and
pepper to
taste. Store
the pesto
in a
screw-top jar
in the
refrigerator for
up to
2 weeks.
Cover with
a little
extra olive
oil if
necessary. Also
freezes well.
Fondue sauces
Sesame Sauce
Ingredients
3
tbs White
Sesame Seeds
1/3
cup Soy
Sauce
2 tbs
Green Onion
(chopped)
1
tbs Cider
Vinegar
2
tsp Ginger
(finely
chopped)
1
tsp Water
Preparation
Brown
Sesame Seeds
in frying
pan or
skillet. Chop
Browned Seeds
and a
few drops
of soy
in food
processor on
high. Add
rest of
the ingredients
and mix.
Spicy Oriental
Sauce
2
tbs Soy
Sauce
1.5
tbs Lemon
Juice
2
Green Chili
Peppers
(chopped)
1
clove Garlic
2
tsp Sesame
Oil
Tomato raita
with cumin
Ingredients
250
ml plain
yogurt
1
tomato, finely
chopped
1
scallion, finely
chopped
2
tsp dry-roasted
cumin seeds
(or powder)
salt
and freshly
ground black
pepper
Preparation
Tip
the yogurt
into a
bowl and
stir in
the rest
of the
ingredients.
Season well
with salt
and pepper
and chill
well before
serving.
Giblet
gravy
Makes
5
cups
Ingredients
reserved
giblets and
neck
1
celery stalk,
cut up
½
c chopped
onion
salt
water
turkey
pan drippings
1/3
c butter
6
T
flour
Preparation
While
turkey is
roasting, in
3-quart saucepan
over high
heat, heat
to boiling
giblets, neck,
celery, onion,
½ tsp
salt and
water to
cover.
Reduce
heat to
low; cover;
simmer 1
hour or
until giblets
are tender.
Drain, reserving
broth; discard
celery and
onion. Chop
neat meat
and giblets.
When
turkey is
done, remove
rack from
pan; add
reserved broth
to roasting
pan; stir
until brown
bits are
loosened. Add
liquid to
meat juice
in large
cup to
make 4
cups (add
water if
necessary).
Into
1/3 cup
melted butter
in saucepan
over medium
heat, stir
flour and
1 ½
tsp
salt.
Gradually
stir in
meat-juice
mixture; cook,
stirring until
thickened.
Add
reserved chopped
giblets and
neck meat;
cook until
heated through.
Soups and
Salads
Grandma Danko’s
homemade soup
Ingredients
chicken
water
soup
bone
2 carrots
celery
parsley
½ bag
tomatoes
salt
pepper
onion
bay leaf
basil
1
leaf of cabbage (or core)
chicken boullion cubes (if
weak)
Preparation
Rinse chicken. Heat chicken
and water and soup bone to a boil. Skim off foam. Add rest of
ingredients and a few boullion cubes if too weak. Boil down for a few
hours.
Dumplings
Ingredients
5-6
eggs, beaten
100-200 ml (sparkling) water
500 g flour
1
tsp. salt
Preparation
Beat well, may add more
flour or water to bring to cake mix consistency. Drop by teaspoonfuls
into boiling salted water. Done when they float to the top.
Grandma Campbell’s
Chicken Halushka
Ingredients
1
kg chicken (legs, or whole chicken cut up)
Garlic powder
Onion powder
Salt and
pepper
2 T. flour / Mondamin
500 ml milk
2 Chicken boullion
cubes
500 g sour cream
Oil
Preparation
Season
the chicken with powders and salt and pepper, then brown in a little
oil until very brown. Add enough water to cover, then cook on low
until chicken can easily be removed from the bone. Take off chicken
and cut/rip into little pieces. Strain liquid and save. Add approx.
500 ml of milk, and 1-2 chicken boullion cubes. Thicken a bit with
flour (mixed with cold water first) or add Mondamin when boiling. Add
sour cream last. Serve over dumplings.
Gribby Soup
Ingredients
1
lb. Fresh mushrooms
1 T. butter
1 tsp. Flour
Sauerkraut
juice, to taste
Salt and pepper to taste
1 tsp. finely
chopped onion
Preparation
Wash mushrooms and
cook in 1 qt. of water until tender. Strain. (Save water.) Run
mushrooms through food chopper. Add sauerkraut juice to mushroom
water. Salt and pepper and bring to a boil.
Brown flour in
butter until light brown, add onion and brown. Add ¼ c. water and
bring to a boil and stir. Strain. Add to contents along with
mushrooms and simmer for a couple of minutes.
Serve with small
egg noodles, preferably from scraps of dough cut into squares from
the leftover pirohy dough.
Crème de
potiron au
romarin
Zutaten
60
g Butter
(30 g
gesalzene Butter
und 30
g ung.
Butter)
2
gr. Échalotes
(feingehackt)
900
g Kürbisfleisch
(gewürfelt)
1
frischer
Rosmarinzweig
1
Stück Zimtstange
(ca. 5
cm lang)
1
L.
Hühnerbrühe
150
ml Crème
fraîche
Salz,
frisch gem.
Pfeffer
Tomatenbutter-Croûtes:
1
kl. Tomate
2
gepresste
Knoblauchzehen
100
g weiche
Butter
2
Spritzer
Zitronensaft
Salz,
Pfeffer
Ein
in dünne
Scheiben
geschnittenes
Baguette
Zubereitung
Butter
in einem
Topf zerlassen,
die feinhackten
échalotes
unterrühren und
bei mittlerer
Hitze 5-8
Minuten glasig
dünsten
Kürbiswürfel
dazugeben und
rühren, bis
sie gänzlich
von einem
Fettfilm
überzogen
sind
Rosmarinzweig
und Zimtstange
dazugeben, und
das Ganze
zugedeckt 15
Min. bei
mittlerer Hitze
garen
Hühnerbrühe
angießen und
zugedeckt 20-30
Min. köchen,
bis das
Kürbisfleisch
weich ist
In
der Zwischenzeit
werden die
Croûtes wie
folgt
vorbereitet:
Tomate
waschen,
enthäuten,
entkernen,
sorgfältig
trockentupfen und
pürieren
Butter
in einer
Schüssel mit
der Gabel
zerdrücken
Tomatenbrei,
gepresste
Knoblauchzehen zu
der Butter
geben;
vermischen
Mit
Zitronensaft
abschmecken,
leicht salzen
und pfeffern
Die
Brotscheiben mit
dieser Butter
bestreichen
Rosmarinzweig
und Zimtstange
aus der
Kürbismischung
entfernen und
den Topfinhalt
fein pürieren
Die
Suppe wieder
in den
Topf geben;
Sahne
hinzufügen
25
Min. vor
dem
Servieren:
Den
Ofen auf
150° C
vorheizen
Die
Suppe bei
sehr schwacher
Hitze erwärmen
und mit
Salz (wenig)
und Pfeffer
abschmecken
Die
Brotscheiben in
den Ofen
schieben und
ca. 10
Min. hacken
Die
Suppe kurz
vor dem
Servieren mit
einem
Sahnehäubchen
garnieren
Ofensuppe
Zutaten
1
½ kg
Schinkenbraten
Salz
Frisch
gemahlener
Pfeffer
Gekörnte
Fleischbrühe
6
mittelgroße
Zwiebeln
2
Gläser
Champignons in
Scheiben (je
530 g
Abtropfgewicht)
2
Gläser
Tomatenpaprika
(je 165
g
Abtropfgewicht)
500
g TK-Erbsen
1
große Dose
Ananasstücke
(490 g
Abtropfgewicht)
2
Gläser
Chilisauce
(Fonduesauce, je
etwa 320
g)
1 l
Schlagsahne
225
g scharfer
Curryketchup
etwa
750 ml
Wasser
Vorbereitung
1.
Schinkenbraten
kalt abspülen,
trockentupfen und
in Würfel
schneiden: Das
Fleisch in
einen ofenfesten,
großen Topf
geben. Mit
Salz, Pfeffer
und Fleischbrühe
würzen.
2.
Zwiebeln
abziehen, in
Würfel schneiden
und zum
Fleisch geben.
Champignons mit
der Flüssigkeit,
den abgetropften
Tomatenpaprikastreifen
und tiefgefrorene
Erbsen
hinzufügen.
3.
Ananasstücke
abtropfen lassen,
die Stücke
evtl. kleiner
schneiden,
zusammen mit
der Chilisauce,
Sahne und
Curryketchup
auffüllen. Zum
Schluss Wasser
hinzufügen, so
dass die
Suppe bedeckt
ist, etwas
umrühren. Den
Topf zugedeckt
auf dem
Rost in
den ofen
schieben.
4.
Backzeit etwa
1 ½
Std. Vorgeheizt
Ober-/Unterhitze:
ca. 200°C,
Nicht vorgeheizt
Heißluft: ca.
180°C
5.
Zwischendurch die
Ofensuppe
umrühren, evtl.
etwas Wasser
hinzufügen.
Für
12 Personen
Chili
Ingredients
450
g ground
beef
2 c
chopped onions
4
cans (15.5
oz) kidney
beans
3 cans
(14.5 oz)
chopped
tomatoes
Chopped
up jalapeno
peppers from
the glass
as desired
4
T chili
powder
1 t
garlic powder
1
t dried
oregano,
crushed
¼ t
ground red
pepper
1/8 t
black
pepper
Preparation
In
a large
pot cook
the ground
beef and
onion until
meat is
brown and
onion is
tender. Drain
well. Stir
in the
undrained beans,
undrained
tomatoes and
chili peppers.
Add the
rest of
the ingredients.
Bring to
boiling. Reduce
heat. Simmer,
covered, about
1 ¼
hours or
until desired
consistency,
stirring
occasionally.
Makes 10
servings.
Mais-Cremesuppe
6
Portionen
Zutaten
135 g Zwiebeln, fein gehackt
2
Knoblauchzehen, gepresst
600 g Kartoffeln, geschält und
gewürfelt
25 g Butter
1200 g Gemüse- bzw. Hühnerbrühe
150
g 1,5% Milch
Dose (285 g) Mais, ohne Flüssigkeit
135 g
Schlagsahne
Zubereitung
Butter im Topf
schmelzen. Zwiebeln und Knoblauch 10-12 Minuten weich dünsten, aber
nicht bräunen. Kartoffelwürfel, Brühe und Milch zufügen. Alles
aufkochen, dann auf niedriger Stufe mit halb aufgelegtem Deckel 15
Minuten köcheln lassen. Den Mais zugeben und (halb zugedeckt) noch
5-10 Minuten köcheln lassen. Suppe zum Teil pürieren, dann
Schlagsahne einrühren.
Red
lentil soup
with cumin
Serves
4
Ingredients
2
T olive
oil
1 large
onion, finely
chopped
1
garlic clove,
crushed
1
tsp cumin
seeds (or
powder)
125
g red
lentils
600
ml vegetable
stock
500 g
tomato puree
salt
and freshly
ground pepper
1-2
T chopped
cilantro, to
garnish
Preparation
Heat
the olive
oil in
a large
saucepan and
gently cook
the onion
and garlic
until soft.
Add the
cumin seeds
(or powder)
and toast
for a
few minutes
until just
colored.
Add
the red
lentils to
the pan
and stir
well so
they become
coated with
the onion
mixture.
Next,
pour in
the stock,
bring to
a boil,
and simmer
for 15
minutes so
that the
lentils have
a chance
to soften,
then add
the tomato
puree, and
bring to
a boil.
Turn down
the heat
and simmer,
covered, for
30 minutes
more.
Let
cool, then
using a
blender or
food processor,
puree the
soup until
very smooth.
Season to
taste then
heat gently
before serving,
garnished with
chopped cilantro.
Asian Hot
Pot (Mongolian
Hot Pot)
Ingredients
Broth:
5
cups Beef
Broth
2
Green Onions
(chopped)
2
Garlic Cloves
(minced)
About
5 Shiitake
Mushrooms
(chopped)
2
tbs Cilantro
(chopped)
2
tbs Ginger
Root (minced)
2
tbs Soy
Sauce
Vegetable
Platter:
8
Bok Choy
leaves (cut
into strips)
2
oz Spinach
leaves (cut
into strips)
1
8oz Can
Bamboo Shoots
(drained)
2
Green Onions
(chopped)
1
cup Broccoli
Florets
4 oz
Egg Noodles
(cooked)
1
lb Beef
Tenderloin
(sliced into
thin
strips)
Preparation
Arrange
vegetable platter
before guests
arrive. Bring
beef broth
to a
boil. Add
green onions,
garlic,
mushrooms,
cilantro, ginger
and soy
sauce. Simmer
for 15
minutes. Spear
beef strips
with fondue
forks and
cook in
broth for
3-5 minutes.
Spear vegetable
strips and
cook until
tender. Dip
cooked beef
and vegetables
into desired
sauces.
When
all the
meat has
been eaten
add cooked
egg noodles
to broth.
Add remaining
vegetables to
broth. Simmer
for about
5 minutes.
Serve portion
to each
guest in
a bowl.
Corn and
sweet potato
soup
Ingredients
1
T olive
oil
1 onion,
finely chopped
2
garlic cloves,
crushed
2
tsp crushed
red pepper
750
ml vegetable
stock
2 tsp
ground cumin
1
medium sweet
potato, diced
½
red bell
pepper, seeded
and finely
chopped
450
g corn
kernels (from
can is
okay)
salt
and ground
black pepper
lime
wedges to
serve
Preparation
Heat
the oil
and fry
the onion
for 5
minutes until
softened. Add
the garlic
and chile
and fry
for a
further 2
minutes. In
the same
can, add
125 ml
of the
vegetable stock.
Bring to
a boil
and simmer
for 10
minutes. Add
the cumin,
the diced
sweet potato,
stir and
simmer again
for 10
minutes. Season
and stir
again. Add
the pepper,
corn and
remaining stock
and simmer
for 10
minutes. Process
half of
the soup
until smooth
and then
stir into
the chunky
soup. Season
and serve
with lime
wedges for
squeezing over.
Moroccan
harira stew
Ingredients
Olive
oil
15 g butter
2 onions, finely chopped
2 garlic
cloves, finely chopped
1 tin of chickpeas (400g), drained and
rinsed
1 tin of tomatoes (400g), chopped
¼ tsp freshly
ground black pepper
1 tsp ground turmeric
½ tsp ground
ginger
1 tsp ground cinnamon
Juice of 1 lemon (or lime)
450
ml vegetable or chicken stock (plus more if needed)
1 tsp salt
(or to taste)
500 g potatoes (if desired)
1 large bunch of
fresh coriander or parsley, finely chopped (or a mixture of both -
reserve some for serving)
2 tsp mint, dried or a couple of
sprigs of fresh mint
1 tsp paprika
¼-½ tsp cayenne
pepper
Leftover roast lamb (or chicken or beef), ca. 600-800
g
Preparation
Heat
the butter and oil mixture in a large saucepan. Add the onion and
gently fry for at least 10 minutes until beginning to soften and take
on some colour. Add the garlic and give it a good stir.
Add the
drained chickpeas and chopped tomatoes. Stir.
Add the pepper,
turmeric, ginger, cinnamon and the lemon juice (but not the
salt).
Add the stock and a ½ teaspoon of salt. Add potatoes if
desired. Bring to a boil and then simmer for about 20 to 30 minutes,
until the liquid has reduced but not dried out completely. Top up
with more liquid if necessary.
About 10 minutes before the end,
add the chopped coriander and parsley, 1 teaspoon of dried mint,
paprika and cayenne.
About 5 minutes before the end, add the
leftover meat.
Check the seasoning, adding more salt and pepper
if necessary.
Sprinkle over with chopped herbs.
Serves 8.
Cranberry plus
salad
Serves
6-8
Ingredients
1 bag (12 oz.) of fresh
cranberries
2 oranges
2 apples
1 lemon
1 – 1 ½
c. sugar
Preparation
In a food processor,
blend the cranberries until finely chopped, but not mushy. Place in a
bowl. Cut the skin off of the oranges and lemon and blend these in
the food processor as well. Add to cranberries. Skin apples and if
desired (apple allergy) cook slightly. Chop finely and also add to
cranberries. Then add sugar until sweet. Best if made a day or two in
advance. Can also be frozen.
Tomato pasta
salad
Makes
12 servings
Ingredients
750
g pasta
spirals
1 glass (180 g) dried tomatoes
in oil, including oil, diced
750
g fresh
tomatoes, diced
3
balls of fresh light mozzarella,
diced
2
packages of
dried herbs
(pre-packaged, ie italian seasoning)
50
g frozen
basil (2
packages)
Preparation
Cook
the pasta,
drain and
rinse with
cold water.
Combine the
tomatoes, oil,
mozzarella, herbs
and basil.
Mix. Add
the pasta,
mix, and
store in
the refrigerator.
Potato
salad
Ingredients
2
kg potatoes, peeled, cooked and sliced
2 t. sugar
2 t.
vinegar
1-2 stalks celery, chopped
½ onion, chopped
80
g sweet gherkins, chopped
½ t. salt
4 eggs, boiled and
chopped
400 g Miracle Whip / mayonnaise
Preparation
Mix
everything and cool. Can serve with hot dogs and mustard.
Side Dishes
Baked Bananas
Ingredients
2
ripe bananas
2 T. Butter
Salt
Preparation
Melt
butter in baking pan. Place peeled bananas in pan, spoon butter over
them, sprinkle a pinch of salt over each banana, and bake at 350 F
(175 C) for 10-15 minutes.
Eggball
Ingredients
8
eggs
2 2/3 c. (650 g) milk
ca. 15 g salt
2/3 c. (150
g) sugar
2/3 c. (170 g) water
nutmeg
vanilla
Preparation
Cook
all ingredients except vanilla in a heavy pot until liquid is clear.
Add vanilla. Strain through cheese cloth. Save liquid for paska
bread. Tie cheesecloth so that eggball is shaped in a ball, twist
tightly using wooden spoons as paddles (it will be hot!) and let it
drip until molded, about an hour.
Pirohy
Ingredients
1
c. (135
g) flour
1
egg
¼ tsp. Salt
About 2 T. cold water
Preparation
Brown
melted butter and pour over pirohy when served.
Mix all
ingredients in a food processor (large container) until the dough
just forms a ball. Divide into three balls, placing other two under a
damp cloth when not being used. Roll out thin and place over ravioli
maker. Place 1 tsp. of filling of choice (lekvar, potato, cheese or
cabbage) in the center of each dip, brush water around the sides and
center, and lie another rolled piece of dough on top. Roll rolling
pin over ravioli maker to separate pirohy, then place on baking sheet
lightly dusted with cornmeal. Can stack several layers on top,
separated by a piece of wax paper. Cool in the freezer until no
longer sticky, place in bags, and store in freezer until ready to
use.
When ready, drop pirohy into salted boiling water and cook
until all the pirohy rise to the top. Then cook for five minutes
longer. When done, pour a small amount of cold water and strain.
Place in serving dish and pour over hot butter that has been melted
and slightly browned. Eat while hot, and if desired, add more salt.
Cheese Filling
½ c. dry cottage cheese
1
egg yolk
1 tsp. Butter
Pinch of salt
Combine
ingredients and mix thoroughly.
Potato Filling
One large
cooked potato, mashed. Add one T. melted, browned butter and salt to
taste, as well as either finely chopped onion or onion powder, and
cheddar, longhorn or colby cheese to taste.
Cabbage Filling
One pound
head of cabbage chopped fine, to which add 1 tsp. salt and set aside
to stand for several minutes. Then squeeze out water from cabbage and
fry in 1 T. butter that has been allowed to brown. Add 1 tsp. sugar,
and stir occasionally to keep from burning. Fry until golden brown.
Beet Horseradish
Ingredients
1
pound boiled beets
2 oz. fresh horseradish
2 T. vinegar
1
tsp. Sugar
1 tsp. Salt
Pinch of pepper
½ c.
water
Preparation
Grate beets and horseradish.
Combine vinegar, sugar, salt, pepper, and water. Bring to a boil.
Pour over grated beets and horseradish. Mix thoroughly. Store in
jar in refrigerator and serve with meats.
Moist Bread
Stuffing
Ingredients
1
c. (230 g) butter or margarine
2 c. diced celery (1 c = 130 g)
1
½ c. chopped onions (1 c = 150 g)
¼ c. minced parsley
2
tsp. Salt
2 tsp. Poultry seasoning
½ tsp. Pepper
18
cups (900 g) white bread cubes
3 eggs, slightly
beaten
Preparation
In 8-quart Dutch oven over
medium heat, in hot butter or margarine, cook celery and onions until
tender, about 10 minutes.
Add parsley, salt, poultry seasoning
and pepper; stir well until thoroughly mixed.
Stir in bread
cubes and eggs; mix together well.
Stuff turkey; pack extra
stuffing into a bread baking pan, drizzle chicken broth enough to
make stuffing moist, cover with aluminum foil, and bake with turkey
during last 30-45 minutes.
Blumenkohl überbacken
Zutaten
1
Blumenkohlkopf
100
g Schmelzkäse
(Schmierkäse)
etwas
Dosenmilch
Paniermehl,
Salz,
Muskatnuss
Vorbereitung
Blumenkohl
groß auseinander
teilen, in
Salzwasser nicht
ganz gar
kochen,
herausnehmen und
in einer
Auflaufform
geben.
Schmelzkäse
und etwas
Dosenmilch in
einen kleinen
Topf geben
und unter
Rühren erhitzen
bis der
Käse geschmolzen
ist. Die
Soße mit
Salz und
Muskatnuss
abschmecken und
über den
Blumenkohl
verteilen und
mit Paniermehl
bestreuen. Im
Backofen bei
200°C goldgelb
backen.
Candied Sweet
Potatoes
12
servings
Ingredients
2 kg sweet potatoes,
quartered
125 g butter
1 c. brown sugar (220 g)
3 c.
miniature marshmallows, divided
ground cinnamon to taste
ground
nutmeg to taste
Preparation
Preheat oven to
400°F (200°C). Grease a 9x13 inch baking dish. Bring a large pot of
water to a boil. Add potatoes and boil until slightly underdone,
about 15 minutes. Drain, cool and peel. In a large saucepan over
medium heat, combine margarine, brown sugar, 2 cups marshmallows,
cinnamon and nutmeg. Cook, stirring occasionally, until marshmallows
are melted. Stir potatoes into marshmallow sauce. While stirring mash
about half of the potatoes, and break the others into bite-sized
chunks. Transfer to prepared dish. Bake in preheated oven for 15
minutes. Remove from oven and cover top evenly with remaining
marshmallows. Return to oven and bake until marshmallows are golden
brown.
Risotto alla Milanese
Zutaten
75
g frisch
geriebener
Parmesan
350
g Milchreis
Etwa
1 l
Brühe (Gemüse
oder Fleisch)
sowie 1
Teel.
Brühegewürz
75
g Butter
1
Döschen
Safranfäden
1
kleine
Zwiebel
Salz,
Pfeffer aus
der
Mühle
Zubereitung
Den
Inhalt von
1 Döschen
Safran mit
2 EL
kochenheißem
Wasser
übergießen. 1
Zwiebel fein
würfeln. 1
l Brühe
erhitzen. In
einer großen
Kasserolle 30
g Butter
mit dem
Brühegewürz
erhitzen,
Zwiebelwürfel
zugeben und
bei nicht
zu starker
Hitze unter
Rühren glasig
braten. 350
g Reis
einstreuen und
unter Rühren
braten, bis
er hell
und
durchscheinend
ist, er
darf aber
nicht bräunen.
Etwa 1
Tasse voll
heiße Brühe
aufgießen, dabei
ständig
weiterrühren.
Sobald die
Flüssigkeit fast
verdampft ist,
wieder Brühe
aufgießen, leise
köchelnd
weitergaren
lassen, dabei
rühren. Es
soll stets
nur so
viel Brühe
im Topf
sein, dass
er Reis
eben bedeckt
ist. Nach
etwa 15
Minuten den
aufgelösten
Safran dazugeben.
Noch 7
Minuten
weitergaren
(dabei Rühren
und Brühe
zugießen). Nun
probieren: Wenn
die Reiskörner
gar sind,
aber noch
Biß haben,
die restlichen
45 g
Butter und
Parmesan
unterrühren. Mit
Salz und
Pfeffer
abschmecken. Der
Risotto sollte
jetzt so
feucht und
cremig sein,
dass er
im Topf
beim Schräghalten
fließt. Von
der Kochplatte
nehmen, einen
Deckel auflegen
und noch
1-2 Minuten
quellen lassen.
Sofort servieren,
nach Blieben
noch Parmesan
dazureichen.
Kartoffel-Pilzauflauf
Zutaten
800
g Kartoffeln
(vorwiegend
festkochend)
500
g frische,
große
Champignons
1
Zitrone (Saft)
1
Bund glatte
Petersilie
50
g frisch
geriebener
Parmesan oder
Pecorino
50
g
Semmelbrösel
6-8
EL Olivenöl
Salz,
Pfeffer aus
der
Mühle
Zubereitung
Kartoffeln
waschen, schälen
und in
½ cm
dicke Scheiben
schneiden. Pilze
putzen,
Stielenden
abschneiden.
Pilze in
dicke Scheiben
schneiden und
sofort mit
dem Saft
von 1
Zitrone
beträufeln.
Petersilienblättchen
in feine
Streifen
schneiden, mit
50 g
Semmelbröseln
und 50
g geriebenem
Käse mischen.
Backofen auf
175° vorheizen.
Eine feuerfeste
Form mit
2 EL
Öl ausstreichen.
Abweschselnd in
mehreren Lagen
Kartoffel- und
Pilzscheiben
einschichten.
Jede Lage
salzen und
aus der
Mühle pfeffern,
mit
Kräuter-Käse-Bröseln
bestreuen und
reichlich mit
Olivenöl
beträufeln. Im
vorgeheizten
Backofen etwa
1 Stunde
backen, bis
die Kartoffeln
weich sind.
Sofort servieren.
Frittata
Zutaten
10
Eier
Butter oder Alba-Öl
Salz
Pfeffer
Belege
nach Wunsch: Parmesankäse, Spinat, geräuchertes
Lachs
Zubereitung
Eier
gut mischen, mit Salz und Pfeffer und ggf. Parmesankäse würzen. In
heißer, ofenfester Pfanne Butter oder Öl geben, dann Eiermischung
dazugeben. Falls Spinat und / oder Lachs gewünscht, jetzt auch oben
belegen. Auf niedriger Hitze (ca. 3 /10) ca. 10-15 Minuten köcheln
lassen, nicht rühren. Dann im Ofen bei ca. 150-175° C erneut ca.
10-15 Minuten backen.
Main Dishes
Stuffed Green
Peppers
Ingredients
½
c. rice (not brown rice!)
1 lb. Ground beef
Ketchup
garlic
powder
1 Egg
Salt
Pepper
4 green peppers
1-2
cans tomato soup
water
Preparation
Cut
off tops of green peppers and save, take out seeds. Parboil for 5
minutes in boiling water. Mix uncooked rice, raw meat, a few dollops
of ketchup, some salt and pepper and garlic powder, and the raw egg.
Stuff into peppers and put tops on. Place in pot and add enough water
to the tomato soup to completely cover the tops of the peppers.
Bring to a boil, then turn to a low simmer and cook for 45 minutes.
Thea’s
Pfannkuchen
Ingredients
for 6 pancakes:
3
eggs
150 g
flour
160 g milk
1 pinch salt
a bit of
sparkling water
Preparation
melt butter in skillet
add one ladle of
batter and add topping of choice
Fajitas
Ingredients
Onion
2
cloves
garlic
Olive
oil
0,5 Kg
chicken breast
2
red or
yellow
peppers
Can of diced tomatoes
Soy
sauce
Ketchup
Tabasco sauce
Cayenne pepper
200
g sour cream
8 to 9 tortillas
Preparation
Sautè
onion and garlic in oil in a pan, then add diced chicken breast.
Cook thoroughly. Add tomato and peppers and cook for a minute or
two, then add a few Tbls of soy sauce, a few of ketchup, tabasco
sauce, and cayenne pepper. Spoon mixture into tortillas, top with
salsa and sour cream, wrap and serve.
Serves 4 people.
Enchiladas
Ingredients
12
corn tortillas
2 cups shredded Monterey Jack cheese
I cup
whipping cream or half & half
Canola oil
4 chicken
breasts, precooked and shredded
I large onion, chopped
7
oz. package of cream cheese
½ cup butter or
margarine
Preparation
Sauté onion in butter
or margarine. Add cream cheese until softened and add chicken.
Soften tortillas in oil in fry pan. Add filling to each
tortilla and roll up. Place on shallow pan. Cover with Jack cheese
and pour cream on top. Cover pan with foil. Bake at 375 for 20 to 30
minutes until bubbling.
Serves 4 to 6 people.
Chicken Breasts
in Mustard
Sauce
Ingredients
30
g butter
600 g
skinless boneless chicken breast, cut into small pieces
¼ c.
finely chopped onion
80 ml apple juice
250 g whipping
(heavy) cream
300 g 3.5%
milk
2 T. chopped fresh parsley
100 g Dijon
mustard
Preparation
Heat butter in 10-inch
skillet over medium heat. Add chicken. Cook 12-14 minutes until
juices run clear. Remove chicken and reserve.
Add onion and
juice to skillet. Heat to boiling; reduce heat. Stir in whipping
cream, milk, parsley and mustard. Cook and stir over medium heat 5
minutes. Add chicken. Heat until hot. Serve over brown rice.
Makes
5 servings, roughly 230 g per serving.
Eggplant and
Cheese
Ingredients
1
large eggplant, sliced ½ inch thick
4 T. olive oil
1 c.
chopped onion
1 clove garlic
1 lb. Tomatoes, cut up (or 1
16-oz. can)
2 T. parsley
¾ tsp. Salt
1/8 tsp.
Pepper
1/8 tsp. Cinnamon
1 ½ c. (approx. 400 g) cottage
cheese
1 egg
½ c. grated parmesan cheese
Preparation
Put
1 tsp. of oil in a large skillet and lightly brown eggplant, adding
oil as needed. Remove and drain on paper towels. Add 1 tsp. of oil
and sauté onion and garlic until just tender. Add tomatoes, parsley,
salt, pepper and cinnamon. Simmer, uncovered, for five minutes.
Spread half of tomato mixture in a pan 12” by 8” by 2”. Mix
cottage cheese with egg and spread over tomato mixture. Arrange
eggplant on top, sprinkle parmesan cheese, and spread tomatoes on top
of that. Bake at 375 F for 35 minutes.
Makes 4 servings.
Mom’s
Lasagna
Ingredients
About
18 lasagna noodles (300 g)
2 diced onions
3 garlic
cloves
800 g pureed tomatoes
625 g box
of diced tomatoes, seasoned
Baking
soda
650 g Ground beef
Tub (250 g) of ricotta cheese
400
g shredded mozzarella cheese
Preparation
Cook
noodles. Brown beef with onions and garlic, then drain fat. Add
tomatoes until boiling, then add baking soda to take away the
acidity. In about a 12-inch square baking pan, spread a little of
meat mixture on the bottom, then place noodles to cover on top. Add
more meat mixture, then spoonfuls of ricotta cheese, then sprinkle
with mozzarella. Repeat 4 more times, making sure to add the most
meat mixture to the top so that all of the noodles will have enough
liquid to cook in. Cover with foil and place in a 350 F oven for
about 35 minutes, then remove foil and bake for another 10 minutes to
brown top. Can also
freeze before
baking. Cut into
12 pieces.
Tomaten-Quiche
Zutaten
250
g Mehl
350
g Magerquark
80
g
Butter
Salz
Fett
und Mehl
für die
Form
2
Eier
1
Packung
Kräuterfrischkäse
(=200 g)
weißer
Pfeffer
Muskatnuß
Ca.
500-1000 g
Strauchtomaten,
möglichst
kleine
Zubereitung
Mehl,
150 g
Quark, Butter
und ½
TL Salz
rasch zu
einem glatten
Teig verkneten.
In Folie
wickeln und
ca. 30
Minuten
kaltstellen.
Backofen auf
200 Grad
(Gas: Stufe
3) vorheizen.
Eine Quicheform
(28 cm
Durchmesser)
fetten und
mit Mehl
ausstauben. Teig
ausrollen, Form
damit auslegen
und einen
ca. zwei
Zentimeter hohen
Rand formen.
Boden mehrmals
mit einer
Gabel einstechen.
Im vorgeheizten
Backofen ca.
10 Minuten
vorbacken. Eier
trennen.
Frischkäse,
restlichen Quark
und Eigelb
verrühren, mit
Salz, weißem
Pfeffer und
Muskatnuß
würzen. Eiweiß
sehr steif
schlagen und
vorsichtig
unterziehen.
Masse auf
dem Boden
verteilen.
Tomaten waschen,
trockentupfen,
eventuell
halbieren,
vierteln oder
achteln,
Stielansätze
entfernen und
mit der
Wölbung nach
oben in
die Käsemasse
drücken. Im
Backofen noch
ca. 30
Minuten backen.
Ergibt 12 Stücke.
Lachsgratin
Zutaten
für 4 Portionen
4
Scheiben
gefrorenes
Lachsfilet, oder ca. 600 g frisches
Lachfilet
1 Tüte
Skandinavische
Krabben-Suppe
(Maggi)
130 g Schlagsahne
220 g 1,5% Milch
Zubereitung
Lachsfilet
auftauen, mit
Zitronensaft
beträufeln,
leicht salzen
und pfeffern,
in eine
Auflaufform
geben. Die
Krabbensuppe mit
der Sahne
und Milch verrühren,
kurz aufkochen, über
den Lachs
geben und
im vorgeheizten
Ofen auf
180 Grad
22 Minuten
backen. Dazu
schmecken
Petersilienkartoffeln
und Salat.
Brokkoli-Auflauf
Zutaten
600
g Brokkoli
(oder
Karotten)
1,5
kg Kartoffeln
2
Zwiebeln
30
g Butter
¼
l
Fleischbrühe
Butter
für die
Form
Salz
Pfeffer
200
g Gouda
4
Eier
1/8 l
Milch
Muskatnuß
Zubereitung
Den
Brokkoli in
möglichst gleich
große Röschen
zerteilen. (Man
kann auch
sehr gut
Tiefkühlbrokkoli
für dieses
Rezept nehmen.)
Die Kartoffeln
in der
Schale kochen,
pellen, und
etwas auskühlen
lassen und
anschließend in
nicht zu
dünne Scheiben
schneiden.
Alternativ: Kartoffeln schälen, nicht kochen, dann in der
Küchenmaschine sehr dünn schneiden. Die
Zwiebeln schälen
und fein
hacken. Die
Butter in
einem weiten
Topf zerlaufen
lassen, die
Zwiebeln zugeben
und unter
Rühren leicht
dünsten. Die
Brühe zugießen
und die
Brokkoliröschen
oder Karotten
hineingeben.
Frischer Brokkoli
soll nur
warm werden,
Tiefkühlware
soll auftauen
und warm
werden. Beiseite
stellen.
Eine
Auflaufform
ausbuttern und
die
Kartoffelscheiben
einschichten.
Salzen und
pfeffern. Den
Käse frisch
reiben und
die Hälfte
über die
Kartoffelscheiben
streuen. Die
Eier in
einer Schüssel
verquirlen, die
Milch dazurühren,
mit Salz,
Pfeffer und
Muskat kräftig
würzen. In
die Form
Gießen.
Nun
den Brokkoli
oder die Karotten einschichten
und mit
der Brühe
beträufeln. Mit
dem restlichen
Käse bestreuen.
Im
vorgeheizten Ofen
bei 180°
C 30-40
Minuten backen
wenn die
Kartoffeln
gekocht waren,
90 Minuten
wenn roh.
French Farmhouse
Garlic Chicken
Ingredients
4
small boneless, skinless chicken breast halves (ca. 12 oz. total)
¼
tsp. salt
¼ tsp. pepper
1 T. cooking oil
40 small
cloves unpeeled garlic *
½ c. dry white wine or chicken broth
½
c. chicken broth
1 T. lemon juice
1 tsp. dried basil,
crushed
½ tsp. dried oregano, crushed
4 tsp. all-purpose
flour
2 T. dry white wine or chicken broth
Mashed potatoes
or rice (optional)
Preparation
Rinse chicken;
pat dry with paper towels. Season with salt and pepper. In a
10-inch skillet heat oil over medium high heat. Add chicken and
garlic cloves. Cook chicken for 2 to 3 minutes on each side or just
until brown, turning once. Slowly add the ½ cup wine or broth, the
½ cup broth, the lemon juice, basil, and oregano. Cover and simmer
for 6 to 8 minutes or until chicken is tender and no longer
pink.
Using a slotted spoon, transfer chicken and garlic to a
warm serving platter; keep warm.
In a small bowl stir together
the flour and the 2 tablespoons wine or broth. Stir into pan juices.
Bring to boiling. Cook and stir for 1 minute more. Spoon over
chicken. If desired, serve with mashed potatoes or rice. Makes 4
servings.
*Note: If you prefer, peel the garlic before
cooking (use the flat side of a large knife to mash them slightly,
then peel off the skins). Or, as you eat the cooked cloves, simply
slip the skins off with the tip of your dinner knife.
Kathy´s
pierogie lasagna
Ingredients
9
lasagna
noodles
Onion
4-5
medium
potatoes
Milk
2
c. cheddar
cheese
Preparation
Cook
lasagna noodles
about 15
minutes and
the potatoes
until soft.
Sautee 3/4 cup butter and 1 chopped onion. Mash potatoes with
half of the butter/onion mixture, milk and the cheddar cheese.
Place
3 lasagna strips on bottom of a greased 11x7 casserole. Add half of
mashed potato mixture. Top with another layer lasagna. Add another
layer of potato mixture. Top with noodles. Pour remainder of
butter/onion mixture over top. Cover with aluminum foil. Bake 20
minutes in 350°F oven.
Börek
à la Petra
Zutaten
Für
den Teig:
30
g Hefe
½
t. Zucker
3
El. Lauwarmes
Wasser
50 g
Schafskäse
175
g Joghurt
(aus 3%iger
Vollmilch)
375
g Mehl
+ mind.
200 g
zum einarbeiten
2
Eier
1 El
Öl
Für die
Füllung:
200
g Hackfleisch
1
Zwiebel
1
Knoblauchzehe
100
g Spinat
300
g Gouda
100
g
Schafskäse
Gewürze
nach Lust
und Laune
Zum
Garnieren:
1
Eigelb
1 El
Milch
Zubereitung
Hefe
mit Zucker
und Wasser
verrühren; 10
Min.
gehen
Schafskäse
fein bröseln
und mit
Joghurt glatt
rühren
Auf
das gesiebte
Mehl die
aufgelöste Hefe,
die
Joghurt-Schafskäse
Mischung, die
Eier und
das Öl
geben und
kräftig
zusammenkneten
bis der
Teig Blasen
wirft; 1h
gehen
lassen
Zwischenzeitlich
Hack, Zwiebeln
und Knoblauch
ausbraten;
abkühlen
lassen
Teig
in 3
bis 5
Stücke teilen
(je nach
Hunger)
Einzeln
ausrollen und
füllen mit
dem Hackfleisch,
dem Spinat,
den Gouda
und dem
Schafskäse;
Halbemonde formen
und aufs
gefettete
Backblech
Luftlöcher (ca.
3) stechen
Mit
Eigelb, Milch
bestreichen;
Sesamkörner
bestreuen
Backen
bei 200
°C 25
Minuten
Dazu
paßt ganz
gut: Bunter
Salat und
viele Peperoni
Lori´s party beans
Ingredients
5
cans of beans, drained (2 baked beans, butter beans, kidney beans,
and lima beans)
Onion
Green or red pepper
1 lb. ground
meat
1 c. brown sugar
1 c. ketchup
1 T. prepared
mustard
Preparation
Brown ground meat and
chopped onion. Add drained beans, chopped pepper, brown sugar,
ketchup and mustard. Bring to a boil and cook for a few
minutes, then transfer to a casserole dish. Bake at 325°F for 2
hours. Also tastes great reheated!
Saskia´s Zwiebelkuchen
Teig
Zutaten:
200
g Quark
4
EL Milch
1
Ei
6 EL
Öl
1 TL
Salz
400 g
Mehl
1 Pkg.
Backpulver
Beleg
Zutaten:
1
kg Zwiebeln
250
ml
Schlagsahne
200
g Schmand
2
Eier
200 g
Schickenspeck
2
EL
Stärkemehl
Kümmel,
Salz, Pfeffer,
Paprika
Zubereitung
Teig
Zutaten gut
zusammen mischen,
ausrollen, und
auf gefetteten
Backblech
legen.
Schlagsahne,
Schmand, Eier,
Stärkemehl und
Kräuter in
einer Schüssel
mischen. Die
Zwiebeln in
Ringe schneiden
und in
kochendes Wasser
etwa 15
Minuten kochen,
bis sie
sehr weich
sind. Abtropfen.
Das Schinkenspeck
würgeln und
gut braten.
Die Zwiebeln
und Speck
auf den
Teig verteilen
und die
Soße darüber
gießen. In
einem Backofen
45 Minuten
auf 190°C
backen.
Schmeckt
sehr gut
mit Federweizen
oder Weißwein!
Baked Ham
Preparation
Put
ham in pan and put cloves or whatever you want on top. Heat oven to
425° F. Heat for 25 minutes. Put about a cup of water in the pan.
Cover tightly with foil. Turn oven to 275 or however low your oven
goes. Leave in oven overnight (at least 6-8 hours, depending on size
of ham). You can put glaze on if you wish for the last half hour.
Take foil off and turn heat to 350° F. Use some of the juice from
the ham to cook the raisins. Take off any fat if you notice.
Raisin sauce
Ingredients
1 c (125 g) raisins
6 cloves
1 c
water
2/3 c (150 g) brown sugar
1 t cornstarch
½ t
cinnamon
¼ t salt
dash of pepper
1 T vinegar
¼
t Worcestershire sauce
1 T butter
Preparation
Wash
raisins. Cook slowly with the cloves and water 10 minutes. Mix
together sugar, cornstarch, cinnamon, salt and pepper. Add to raisins
and cook stirring constantly until slightly thickened. Add vinegar,
sauce and butter stirring constantly until blended. Serve hot on
baked ham.
Pineapple Chutney
(Paceri Nanas)
Makes
4-6 servings,
perfect for
rice and
hot spiced
meat
Ingredients
1
medium red
onion
Red
and green
jalapeno chilli
2
T. cooking
oil
1 ½
cups canned
pineapple
chunks
1 T.
minced ginger
1
cinnamon stick
½
tsp garlic
2
whole star
anise
2 tsp
turmeric powder
½
c pineapple
juice
1 T.
cider vinegar
3
T. sugar
1
tsp. salt
Freshly
ground black
pepper
Preparation
Cut
onion into
1/8 inch
cubes. Slice
chillies thinly,
remove
seeds.
Place
a wok
over high
heat until
hot. Add
oil, swirling
to coat
sides. Add
onion, chillies,
ginger, cinnamon
stick, star
anise, and
turmeric.
Stir-fry until
fragrant, 10-15
seconds. Add
pineapple and
mix well.
Add
pineapple juice,
vinegar and
sugar. Reduce
heat and
simmer until
most of
the liquid
has evaporated,
4-5 minutes.
Add salt
and sugar
to taste.
Let cool.
Cover
and chill
until ready
to serve.
Frankfurter Grüne Soße (Frankfurt Green Sauce)
Für
6 Personen
(For 6
servings)
Zutaten
(Ingredients)
Insgesamt
etwa 200-250g
folgende Kräuter,
ungefähr gleich
viel von
jedem (Altogether
around 7-9
oz. of
the following
herbs, about
the same
amount of
each):
Petersilie
(Parsley), Kerbel
(Chervil),
Sauerampfer
(Sorrel),
Pimpinelle (??),
Schnittlauch
(Chive),
Borretsch (??),
Kresse (Cress)
2
gekochte Eier
(2 boiled
eggs)
1
Gewürzgurke (1
Pickle)
2
Eßlöffel Senf
(2 T.
Mustard)
Saft
einer halben
Zitrone (Lemon
juice from
half a
lemon)
500g
Joghurt, 1%
Fett (18
oz. Yogurt,
1% fat)
150g
Low-Fat
Mayonnaise (5
oz. Low-fat
Mayonnaise)
Salz
und Pfeffer
(Salt and
Pepper)
Zubereitung
(Preparation)
Alles
sehr klein
schneiden (am
besten in
einer
Küchenmaschine
geben) und
gut
zusammenmischen.
Über gekochte
Kartoffeln
servieren.
(Chop
up everything
(it is
best to
use the
blender and
purée) and
mix well.
Serve over
boiled
potatoes.)
Frikadellen
Zutaten
600
g Schweinemett
1
Ei
1 kleines
Brötchen
(aufweichen und
ausdrücken)
1-1,5 Teel. Senf
Etwas
Salz und
Pfeffer
Ganz
wenig
Paprikapulver
Zubereitung
Die
Zutaten mit
der Gabel
gut verkneten,
so dass
auch das
Brot kaum
noch zu
sehen ist.
Dann Mehl
auf einen
Teller streuen.
Nun mit
der Gabel
oder dem
Löffel kleine
Portionen formen
und schnell
in Mehl
wenden, wenn
alle Frikadellen
fertig sind,
Fett erhitzen
und bei
mittlerer Hitze
braten,
zwischendurch
prüfen, dass
die Frikadellen
nicht anbrennen,
dann wenden,
ca. 8-10
Minuten pro
Seite!
Ergibt
ca. 18
kleine
Frikadellen
Saltimbocca alla romana
Zutaten
8
dünne Scheiben
zarte
Kalbsschnitzel
(500 g)
8
Scheiben roher
Schinken,
hauchdünn
geschnitten (am
besten
Parmaschinken)
8
schöne
Salbeiblätter
30
g Butter
1/8
l trockener
Weißwein
Salz,
Pfeffer aus
der
Mühle
Zubereitung
Kalbsschnitzel
vorsichtig mit
der glatten
Seite des
Fleischklopfers
flachklopfen. Auf
jedes Schnitzel
1 Scheibe
Schinken und
1 Salbeiblatt
legen, mit
Holzspießchen am
Fleisch
feststecken. In
einer Pfanne
2 EL
Butter zerlassen.
Schnitzelchen
hineingeben und
pro Seite
2-3 Minuten
braten. Fleisch
nur zart
salzen und
pfeffern,
herausnehmen und
abgedeckt
warmstellen.
Bratensatz mit
1/8 l
Weißwein
ablöschen,
kräftig
aufkochen. Mit
einem Schneebesen
1-2 EL
Butter in
die Sauce
einrühren.
Abschmecken, die
Schnitzelchen
nochmals kurz
in die
Pfanne legen
und heiß
werden lassen.
Auf vorgewärmte
Teller verteilen,
mit der
Sauce beträufelt
servieren.
Bobotie
Zutaten
3
Zwiebeln
¼
l Milch
Butter
30
ml (1 ½ EL)
Currypulver
10
ml (½ EL)
Salz
etwas
Pfeffer
30
ml (1 ½
EL)Essig
1
Scheibe
Weißbrot
15
ml
Aprikosenmarmelade
oder brauner
Zucker (1
EL)
2 Eier
6
Lorbeerblätter
Zubereitung
Zwiebelwürfel
in Butter
glasig braten,
Weißbrot in
125 ml
Milch einweichen,
ausdrücken und
zu den
Zwiebeln
geben.
Essig,
Marmelade, Curry,
Salz und
Pfeffer dazugeben
und gut
durchrühren.
Mett
zerpflückt dazu
und anbraten.
Nochmals
süß-sauer-scharf
abschmecken.
Masse
in eine
Auflaufform
streichen, 125
ml Milch
mit Eiern
verquirlen und
darüber gießen.
Lorbeerblätter
in die
Masse stecken
und im
Ofen bei
160°C ca.
30 Minuten
backen.
Serviert
wird mit
Reis,
kleingeschnittenen
Bananen, Sambal
Olek und
Chutney.
Tuna casserole
Ingredients
2
cans (each
10.5 oz
or ~300
g) of
Cream of
somethings
(Matthew prefers
one Cream
of Mushroom
and one
Cream of
Celery or
two Cream
of Mushrooms)
In
Germany: 2
bags (for
example, Maggi)
of Cream
of Something,
then mix
with two
tuna cans
of milk
instead of
water
1 lb
pasta (shells)
1
can of
milk (approx.
300 ml)
1
large onion
2
cans (each
6 oz
or 170
g) tuna
8
slices of
American cheese
(or desired
amount)
Salt
and pepper
to taste
Fried
onions
(optional)
Preparation
Begin
cooking pasta
and drain
when
finished.
Chop
onion and
cook until
translucent in
small amount
of oil.
Add tuna,
cream soups
and milk
and heat
to greater
than ~70°C.
Rip cheese
into small
squares and
melt in
the soup.
Add salt
and pepper
to taste.
Add this
sauce to
pasta and
place in
casserole dish.
Top with
fried onions
if desired.
Cook covered
at 175°C
(350°F) for
45 minutes.
Cover can
be removed
for last
15 minutes
or more
if desired.
Thin
pizza
Zutaten
Teig:
15
g frische
Hefe
2
Prisen Zucker
30
g Mehl
+ 400
g +
50 g
(½ Weizenmehl,
½ #630
Dinkelmehl)
60
g Wasser
+ 185
g Wasser
45
g Olivenöl
¾
Teelöffel Salz
Sauce:
1
Zwiebel
2
Knoblauchzehen
2
Dosen
Tomatenwürfel
Tomatenmark
Zucker
Natron
Oregano
Salz
und
Pfeffer
Belag:
2
200g Tüten
Streukäse
Parmesankäse
Salami,
Paprika,
etc.
Zubereitung
Hefe,
Zucker, 30
g Mehl
und 60
g lauwarmes
Wasser mischen
und abgedeckt
im 40°
C warmem
Ofen für
30 Minuten
erhitzen. Danach
mit 400
g Mehl,
185 g
Wasser, Olivenöl
und Salz
mit Handgerät
mischen, mit
Mehl auf
der Arbeitsplatte
für ein
paar Minuten
kneten, dann
wieder im
Ofen bei
40° C
für 1
Stunde gehen
lassen. Danach
wenig kneten.
Man könnte
jetzt den
Teig im
Kühlschrank
aufbewahren bis
man die
Pizza backen
möchte. Teig
in 4
gleiche Portionen
verteilen (ca.
200 g),
ausrollen, so
dass 2
Pizzas auf
einem Backblech
passen. Die
Sauce auf
den Pizzas
verteilen, mit
Salami, etc.
belegen,
Streukäse
darauf, dann
bei Umluft
200° C
auf Scheinen
1 und
3 15
Minuten backen.
Herausnehmen, mit
Parmesankäse und
Olivenöl, ggf.
auch mit
frischen
Basilikumblättern
garnieren, dann
erneut für
ca. 5
Minuten backen.
Milena
pizza
Ingredients
800
g flour + flour to knead
500 g milk
2 cakes of yeast
1
T salt
80 g sunflower seed oil
Ketchup
400 g grated
cheese
Pepperoni salami or other toppings
Preparation
Heat
milk in microwave until lukewarm.
Place flour in large bowl and
make an indentation in the middle. Put the yeast, salt, oil and a
little milk in the middle, squish them together into a paste, then
gradually incorporate the paste with the rest of the flour and
milk.
Spread flour on countertop and knead dough until elastic
but not hard.
Place a towel on top and let it rise at room
temperature about 45 minutes.
Divide into two pieces, roll out
and place on pre-oiled baking sheet, put on ketchup, cheese and
topping and bake in oven about 20 minutes.
Taco
casserole
Ingredients
400
g ground
beef
150 g
mayonnaise or
Miracle Whip
1
can chopped
tomatoes (340
g)
1 can
(285 g) corn,
drained
Juice from
one lime
or lemon
Salt
and pepper
150
g shredded
cheese
150 g
tortilla chips,
partially
crushed
Preparation
Brown
ground beef.
Add next
4 ingredients,
mix, and
season with
salt and
pepper. Remove
half of
mixture. Put
on half
of chips,
half of
cheese, rest
of beef
mixture, rest
of chips
and rest
of cheese.
Bake at
160 C
for about
30 minutes
with lid
on, then
remove lid
and bake
for another
10
minutes.
Serves
5.
Mixed lentil
dhal
Ingredients
3
T olive oil
1 onion, finely chopped
2 garlic cloves,
crushed
2 tsp grated fresh ginger
1 tsp chile powder
½
tsp ground turmeric (Kurkuma)
2 T garam masala (if desired)
125
g Puy or green lentils
125 g red lentils
450 ml water
425
ml can coconut milk
salt and freshly ground black
pepper
Preparation
Heat the oil in a large
saucepan and gently cook the onion and garlic until quite soft. Add
the ginger, chile powder, and turmeric (and garam masala) and cook
for 2 minutes. Add the lentils and the measured water and bring to a
boil. Cover the pan and cook on low heat for 20-25 minutes, or until
the red lentils have fallen to a puree and the green lentils are
soft. Add can of coconut milk, heat, and season with salt and pepper
to taste, then let cool down a little before serving.
Asch: Plov
à la
Burul
Ingredients
100
g sunflower
seed oil
1
onion, chopped
into rings,
then halved
400
g chicken
breast, cut
into 3/4“
cubes
600 g
carrots, cut
into julienne
strips
4
garlic cloves,
cut into
thin slices
2
T. tomato
paste
1000 g
water
1 red
pepper, cut
into eighths
1
T. salt
500
g arborio
rice, washed
and left
wet for
about 30
minutes
2
pinches of
cumin
seeds
Preparation
In
a large
pot with
the heated
oil, add
the onions
and stir
on medium-high
until browned.
Add the
chicken and
cook until
slightly brown.
Add carrots
and garlic
cloves and
cook for
about 10
minutes until
carrots start
to get
soft. Add
tomato paste
and stir.
Add salt
and stir.
Add water
and red
pepper, bring
to a
boil, and
boil on
medium heat
for about
15 minutes
with the
lid off
so that
the water
can boil
off a
bit. Add
the rice
and cumin
and stir,
then boil
on high
for roughly
10 minutes
with the
lid off
until most
of the
water has
boiled off.
Stir constantly so that the bottom does not burn. Then
put on
lid and
cook on
low for
15-20 minutes,
stirring
occasionally.
Variation:
Use
only 1
T. tomato
paste, skip
the garlic
and red
pepper, and
before putting
the lid
on to
cook the
rice for
15-20 minutes,
add about
250 g
of raisins.
Rinderrouladen
Zutaten
Rinderrouladen
Salz
Pfeffer
Senf
Speck
Gurken
Zwiebelwürfel
Mondamin,
braun
Sahne
Zubereitung
Rouladen
abtupfen mit
Küchenpapier,
salzen, pfeffern
und mit
Senf bestreichen.
Speck in
kleine Stücke
oder Streifen
schneiden,
auflegen. Man
kann nach
Belieben auch
noch kleine
Gurken
kleinschneiden
und dazu
geben. Zwiebel
klein hacken
und auf
die Roulade
legen.
Zusammenrollen,
anbraten von
allen Seiten
- ich
nehme dazu
Sanella
Margarine.
Vorsicht, dass
die Rouladen
nicht anbrennen,
also nicht
den Herd
verlassen. Ca.
1/8 Liter
Wasser oder
auch mehr
dazu geben
und ca.
50 bis
70 Minuten
garen. Deckel
geschlossen
halten. Für
die Sauce
nehme ich
Mondamin (braun)
evtl. nach
Belieben kann
man etwas
flüssige Sahne
oder Büchsenmilch
zum Verfeinern.
Spätzle
Zutaten
500
g Mehl
4-5 Eier
Salz
Mineralwasser
1-2 Packungen
Streukäse
Geröstete oder gebratene Zwiebel
Zubereitung
Mehl,
Eier und 1 Teelöffel Salz in eine Schüssel geben, mit Knethaken des
Handrührgerätes verrühren. So viel Wasser dazugeben bis ein
zähflüßiger, Blasen-werfender Teig entsteht.
Salzwasser in
einem breiten Topf kochen, Spätzleaufsatz in kaltem Wasser abspülen,
auf dem Topf legen, ca. 1/3 des Teiges darauf legen und mit dem
Schaber so lange den Teig hin und her schieben bis alles im Topf ist.
Aufsatz und Schaber schnell abwaschen. Spätzle mit einem
Schaumlöffel herausheben, kurz in kaltes Wasser eintauchen, dann in
einem großen Sieb legen. So fortfahren, bis der Teig verbraucht
ist.
Die Spätzle nach Wunsch in einer großen Pfanne mit Butter
erhitzen. Auf Tellern verteilen, Streukäse und gebratene / geröstete
Zwiebel auf die Spätzle, warm servieren.
Für 4-5 Personen.
Chicken
Stew à la Lori
Ingredients
Large
onion, cut into large chunks
750 g potatoes, peeled and cut into
large chunks
300 g carrots, peeled and cut into large chunks
600
g chicken breast, cubed
2 Cream of… soups (in the US: chicken;
in Germany: 1 Spargel, 1 Champignon, 1 Hühnerboullionwürfel)
Salt
and pepper
Sage
Thyme
Preparation
Put everything in a pot
(in Germany: make soups according to package in pot first, then add
rest). Cook for about 1 ½ hours.
Makes about 6 servings. Can
serve over rolls.
Chili-Cheese
Mac
Ingredients
1
teaspoon canola oil
700 g ground round
2 t. garlic powder
2
t. ground coriander
2 t. ground cumin
1 T. chili powder
1
liter beef broth
500 g water
560 g mild diced tomatoes and
green chiles, undrained
500 g uncooked elbow macaroni
250 g
milk
225 g reduced fat cream cheese
225 g grated (sharp
cheddar) cheese
Preparation
1.
Heat a pot over medium-high heat. Add oil. Add beef and next 4
ingredients; cook 3 minutes. Add broth, water, and tomatoes; bring to
a boil. Stir in macaroni; cover and cook 10 minutes or until macaroni
is done.
2. Heat milk and cream cheese in a saucepan over medium
heat. Cook 4 minutes or until cheese melts, stirring frequently.
Remove from heat. Stir in cheddar. Add cheese sauce to macaroni
mixture; toss well to coat.
Serves 8-10
Sloppy
Joe's
Ingredients
12
g Canola oil
150 g finely chopped onion
130 g finely
chopped green pepper (1 small)
100 g finely chopped celery (1-2
stalks)
2 cloves minced garlic
Salt and pepper
710 g
ground beef
600 g tomato sauce
100 g ketchup
25 g
Worcestershire sauce
12 small hamburger buns
Preparation
Heat
oil in a pot, then add vegetables, season with salt and pepper, and
cook for about 7 minutes und vegetables are softened.
Add beef
to skillet and cook until no long pink.
Add tomato sauce,
ketchup and Worcestershire sauce and cook for at least 8 minutes
longer.
Spoon onto buns (approx. 130 g per bun) and serve
immediately.
Roasted Red Pepper Pasta
Makes
8 servings
Ingredients
750
g pasta
4 T butter
1/2 whole large onion, finely diced
3
cloves garlic, minced
400 g glass of roasted red peppers,
drained and roughly chopped
250 g vegetable or chicken broth
1/2
teaspoon salt plus more to taste
Freshly ground pepper
1/2
cup heavy cream
1/2 cup Parmesan shavings (more for
serving)
Finely minced parsley
Chopped fresh
basil
Preparation
Cook
pasta in salted water according to package directions.
Melt 2
tablespoons butter in a large skillet over medium-high heat. Add the
onions and garlic and saute for 2 to 3 minutes or until starting to
soften. Add the chopped red peppers and cook for 2 to 3 minutes,
until hot.
Remove the skillet from the heat. Carefully transfer
the contents of the skillet to a food processor or blender. Place on
the lid and puree the pepper mixture until totally blended (there
will still be some texture to the peppers.)
Heat the other 2
tablespoons of butter back on the skillet over medium heat. Pour the
pepper puree back into the skillet. Add the broth, salt, and pepper,
and stir until heated. Splash in the cream and stir to combine. Taste
and adjust seasonings.
Drain the pasta and add it to the
skillet. Add Parmesan and parsley/basil, then stir it together to
coat the pasta.
Serve in bowls with extra Parmesan and a
sprinkling of parsley on top.
Milchreis
Makes
6-8 main dish servings
Ingredients
2.5
liters of milk (1.5%)
500 g Milchreis (Arborio in US), rinced in
water
120 g butter
150 g sugar
Package of vanilla
sugar (or ca. 1 tsp vanilla extract)
1 untreated lemon
Topping
(sugar with cinnamon or warmed canned fruit, thickened if
needed)
Preparation
Heat
milk with butter, sugar and vanilla until just starting to boil, then
add rice and peel of the lemon (in large strips) and cook on low heat
for about 35 minutes, stirring occasionally. Remove lemon strips and
serve with choice of topping (I like heated cherries).
Stuffed
cabbage
Ingredients
Medium
to large head of cabbage
1.2 kg ground beef
1 cup white
rice
3 packages tomato soup (makes 2.25 l)
200 g onion
2
eggs
Oil
2/3
cup ketchup
Seasonings: salt, pepper, garlic
powder
Preparation
Core
head of cabbage and place in large pot of boiling water for approx.
10 minutes. Start removing leaves with tongs as they get soft. Remove
leaves from water and place in colander when they are glassy and
easily bent. Keep trimming core to get other leaves off.
From
each leaf, cut off thick parts of cabbage (middle vein).
Cook
onion in a little oil in a skillet until soft, then remove from heat
and let cool a bit. Add ground beef, rinced rice and egg and mix
well. Season well with salt, pepper, garlic powder and ketchup.
Make
3 packages of tomato soup, remove to other bowl.
Place small
amount of meat mixture in cupped area at thick end of cabbage. Start
to roll: roll in one side (like a fajita), then when rolled push in
other side with finger.
Cut up rest of cabbage into strips and
place on bottom of pot so that rolls will not burn. Place stuffed
cabbages on cabbage strips in pot then add tomato soup and enough
water to cover.
Bring to a boil, then turn down to a simmer and
simmer for 45 minutes.
Desserts
Bananensalsa
Zutaten
Vanilleeis
3
EL Butter
3
EL brauner
Zucker
½ EL
Zimt
3 EL
Rum, Orangenlikör
oder –saft
2
mittelgroße
reife, aber
noch feste
Bananen, in
Würfel
geschnitten
Zubereitung
Bitten
Sie jemanden
anderen, das
Vanilleeis in
Dessertschüsseln
zu füllen,
denn die
Bananensalsa ist
im Nu
zubereitet
Butter
in einer
mittelgroßen
Pfanne bei
niedriger Hitze
zerlassen.
Brauner Zucker
und Zimt
einrühren und
auflösen. Rum,
Orangenlikör
oder -saft
zugießen und
etwa 30
Sekunden
weiterrühren.
Bananenstücke in
die Pfanne
geben, etwa
1 Minute
leicht köcheln
lassen, bis
sie etwas
weich sind,
und über
die Eiscreme
verteilen.
Für
4-6 Portionen
Eiscreme
Marmorkuchen
Zutaten
250
g Butter
250
g Zucker
1
Päckchen
Vanillezucker
4
Eier
Abgeriebene
Schale einer
halben
Zitrone
500
g Mehl
ca.
1/4 l
Milch
1
Päckchen
Backpulver
2-3
El Kakao
2
El
Rum
Puderzucker
Zubereitung
Butter
schaumig rühren,
Zucker, Eier
und Gewürze
nach und
nach
hineinrühren,
das mit
Backpulver
gemischte und
gesiebte Mehl
eßlöffelweise
abwechselnd mit
Milch hinzufügen
und verrühren.
Eine gefettete
Napfkuchenform
mit etwas
2/3 des
Teiges füllen.
Restlichen Teig
mit Kakao
und Rum
(oder Milch)
verrühren, auf
den hellen
Teig verteilen,
mit einer
Gabel so
durch den
Teig ziehen,
dass sich
heller und
dunkler Teig
an der
Übergangsstelle
zu Mustern
vermischen. Bei
175 etwa
45 Minuten
backen. Nach
dem erkalten
mit Puderzucker
besieben.
Chocolate cake
or cupcakes
Ingredients
2
cups flour (300 g) [Extra dough for Ralph: 400 g]
1 3/4 cups
sugar (400 g) [533 g]
3/4 cup cocoa (80 g) [107 g]
1 1/4
cups milk (305 g) [406 g]
3/4 cups butter (175 g) [233 g]
3
eggs [4]
1 1/4 teaspoons baking soda (sodium bicarbonate /
Natron) [1 2/3]
1 teaspoon salt [1 1/3]
1 teaspoon vanilla
extract (1 Packung Vanillezucker) [1]
1/2 teaspoon baking powder
[2/3]
Mocha Butter-Cream Frosting
Preparation
Preheat
oven to 350° F (175° C). Grease and flour two 9-inch round cake
pans.
Into large bowl, measure all ingredients except
frosting.
With mixer at low speed, beat until well mixed,
constantly scraping bowl; at high speed, beat 5 minutes, scraping the
bowl occasionally.
Pour into prepared pans, 65 g / cupcake. Bake
30 to 35 minutes or until toothpick inserted in center comes out
clean and dry.
If making cupcakes, fill paper-lined muffin pan
cup about ¾ full, then bake at 175 C for about 18 minutes. Makes
about 21 [30] cupcakes when no batter is eaten.
Cool layers in
pans on wire racks 10 minutes; remove from pans and cool completely
on racks.
Fill and frost the chocolate cake layers with the
mocha butter-cream frosting. If making cupcakes, only need ½ of
mocha butter-cream frosting recipe.
Yellow cake or cupcakes (Ralph's favorite batter)
Ingredients
2
1/4 cups
flour (325
g) [433]
1
1/3 cups
sugar (325
g) [433]
3/4
cups butter
(175 g)
[233]
3/4 cups
milk (155
g) [206]
3
eggs [4]
2
1/2 teaspoon
baking powder
[3.3]
1 teaspoon
salt [1.3]
1
teaspoon vanilla
extract (1
Packung
Vanillezucker)
Vanilla
Butter-Cream
Frosting
Preparation
Preheat
oven to
375° F
(190° C).
Grease and
flour two
9-inch round
cake pans.
Into
large bowl,
measure all
ingredients
except
frosting.
With
mixer at
low speed,
beat until
well mixed,
constantly
scraping bowl;
at medium
speed, beat
5 minutes,
scraping the
bowl
occasionally.
Pour
into prepared
pans. Bake
30 to
35 minutes
or until
toothpick
inserted in
center comes
out clean
and dry.
If
making cupcakes,
fill paper-lined
muffin pan
cup about
¾ full,
then bake
at 190
C for
about 18
minutes. Makes
about 24
cupcakes.
Cool
layers in
pans on
wire racks
10 minutes;
remove from
pans and
cool completely
on racks.
Fill
and frost
the yellow
cake layers
with the
vanilla
butter-cream
frosting. If
making cupcakes,
only need
2/3 of
vanilla
butter-cream
frosting recipe.
Mocha
Butter-Cream
Frosting
Ingredients
/
Zutaten
1 16-oz.
package powdered sugar (450 g Puderzucker)
6
tablespoons butter or margarine, softened (85 g weiches
Butter)
1/3 cup hot coffee (1/3
Tasse Heißer
Kaffee /
Espresso)
1 1/2 teaspoon
vanilla extract (1
Packung
Vanillezucker)
1/8 teaspoon
salt (1/8 Teel.
Salz)
1/2 cup cocoa (55 g
Kakao)
Preparation /
Zubereitung
In
large bowl with spoon or with mixer at medium speed, beat all
ingredients until very smooth, adding more coffee if necessary to
make the icing of good spreading consistency. (In
großen Schüssel
alle Zutaten
zusammen rühren
(mittlere
Geschwindigkeit)
bis eine
aufstreichbare
Konsistenz
erreicht ist.)
Vanilla Butter-Cream
Frosting
Ingredients
/
Zutaten
1
16-oz. package
powdered sugar
(450 g
Puderzucker)
6
tablespoons
butter or
margarine,
softened (85
g weiches
Butter)
3 or
4 Tablespoons
milk or
half-and-half
(3-4 Eßlöffel
Milch)
1 1/2
teaspoon vanilla
extract (1
Packung
Vanillezucker)
1/8
teaspoon salt
(1/8 Teel.
Salz)
Preparation
/
Zubereitung
In
large bowl
with spoon
or with
mixer at
medium speed,
beat all
ingredients until
very smooth,
adding more
milk if necessary
to make
the icing
of good
spreading
consistency. (In
großen Schüssel
alle Zutaten
zusammen rühren
(mittlere
Geschwindigkeit)
bis eine
aufstreichbare
Konsistenz
erreicht ist.)
Käsekuchen á la Thea
Zutaten
Teig:
250
g Mehl
1
Messerspitze
Backpulver
125
g Butter
65
g Zucker
1
Ei
Quarkmasse
750
g Magerquark
200
g Zucker
2
Eßl.
Zitronensaft
3
Eier
75 g
zerlassene
Butter
65 g
Mehl
½
Packung
Käsekuchenhilfe
Zubereitung
Mürbeteig
kneten.
Quarkmasse gut
rühren. 50-55
Minuten bei
180-200°C
backen. Im
Ofen drin
lassen bis
Ofen abgekühlt
ist.
Creamy
Caramel-Pecan
Rolls
Makes 20-24 cinnamon rolls
Ingredients
1 ¼ cups
sifted powdered sugar
½ cup whipping cream (Schlagsahne)
1
cup coarsely chopped pecans (optional)
1 recipe Sweet Dough, or
2 14- to 16-ounce loaves frozen sweet roll, thawed
3 T margarine
or butter, melted
½ cup packed brown sugar (Normales Zucker
funktioniert wahrscheinlich auch)
1 T ground cinnamon
¾
cup raisins (optional)
Preparation
For
topping, in a small mixing bowl stir together powdered sugar and
shipping cream. Divide evenly between two 9x1½-inch round baking
pans. Sprinkle pecans evenly over sugar mixture.
On a lightly
floured surface, roll each loaf of dough into a 12x18-inch rectangle.
Brush with melted margarine or butter.
In a small mixing bowl
stir together brown sugar and cinnamon; sprinkle over dough. If
desired, top with raisins. Roll up rectangles, jelly-roll style,
starting from a long side. Pinch seam and ends to seal. Cut each roll
into 10 to 12 slices. Place slices, seam sides down, on sugar mixture
in pans. Cover with a towel. Let rise in a warm place until nearly
double (about 30 minutes). (Or, cover with oiled waxed paper, then
with plastic wrap. Refrigerate for 2 to 24 hours. Before baking, let
chilled rolls stand, covered, 20 minutes at room temperature.)
Bake
rolls, uncovered, in a 375°F (190 C) oven until golden brown,
allowing 20 to 25 minutes for unchilled rolls and 25 to 30 minutes
for chilled rolls. If necessary, cover rolls with foil the last 10
minutes of baking to prevent overbrowning. Cool in pans on a wire
rack for 5 minutes. Invert onto a serving platter. Serve warm.
Kolacky
(Slovak nut rolls)
Ingredients
See
“Sweet dough” (below)
Poppyseed Filling:
½ pound
ground poppyseed
1 c sugar
½ c seedless raisins
½
tsp vanilla
milk
Preparation
Make sweet
dough, let rise for ca. 1 hour, then punch down. Roll out on powdered
sugared board about 1/4 inch thick to about size of oven tray
bottoms. Spread chosen filling (or apricot marmalade) to within 1/2
inch of sides, then roll with the hands, not just the fingers! Rolls
better and filling doesn't squish out as much. If using apricot
marmelade, thicken before with about 6 tablespoons of cornstarch in a
little water, then add to marmelade in a pot and heat until
thickened. Place seam-side down on a baking sheet and bake at 350°F
for 30 minutes.
Sweet Dough
Ingredients
1 cup (220 g) sugar [62]
1 tsp (6 g)
salt [2 g]
3 packages active dry yeast (3 Packungen Hefe) [½
cake]
8 to 9 cups all-purpose flour (½ normal flour, ½
Dinkelmehl #630) [300-340 g]
2 cups (500 g) milk [140 g]: can
also substitute half with eggball water
1 cup (230 g) butter or
margarine [65 g]
2 eggs [½]
Preparation
Heat
half of milk and all of butter on low in microwave and let cool to
lukewarm. Dissolve yeast in other half of milk (or eggball water) at
room temperature, let rise for 5-15 minutes. Combine sugar, salt and
about a third of the flour in the food processor. Add yeast mixture
and milk and butter to dry ingredients and blend for about 30
seconds. Add eggs and another third of flour and blend again for
another 30 seconds. Add last third of flour and blend about 30
seconds. Knead manually for about 10 minutes. Turn over in greased
large bowl to grease top. Let rise in warm place for about 2 hours
with paska bread. Punch down dough. On lightly floured surface,
divide into pieces as recipes direct. (Can also freeze to use later.)
Cover; let rest 15 minutes. Makes
4 kolacky
rolls. [Makes 1 big kolacky roll.]
Biskuit
Zutaten
3
Eigelb
3
Eiweiße
150
g Zucker
3
EL Wasser
150
g Mehl
1
TL
Backpulver
Zubereitung
3
Eigelb,
150g
Zucker
und
3
EL
Wasser
5
min
schaumig
rühren.
Dann
abwechseln
einrühren:
150g
mehl+1
tl
Backpulver
und
3
steif
geschlagene
Eiweiße.
Bei
200
C
10-15
min
backen. Für
26
cm
Form
Straßburger
Apfelkuchen
Ingredients
For
1 10“
(26 cm)
spring pan:
For
the dough:
125
g soft
butter
75 g
sugar
Pinch
of salt
250
g flour
1/8
liter dry
white wine
To
put on
the bottom:
1
kg apples
Juice
from 1
lemon
2 T.
sugar
For
the baking
sauce:
2
eggs
50 g
sugar
2
packets of
vanilla sugar,
or about
a teaspoon
of vanilla
extract
Grated
peel from
half of
a lemon
1/8
liter of
heavy cream
For
the pan:
butter
Preparation
Cream
the butter,
sugar and
salt until
the sugar
is dissolved.
Add a
part of
the flour,
then a
part of
the wine,
mix, repeat
until wine
is used
up and
knead the
rest of
the flour
in. Cover
and place
in the
refrigerator for
30
minutes.
Halve,
peel and
core the
apples. Slice
the rounded
part most
of the
way through
many times.
Sprinkle with
lemon
juice.
Butter
the pan
and preheat
the oven
to 220°
C (
F)
Sprinkle
a smooth
surface with
flour and
roll out
the dough
into a
round shape.
Place the
dough in
the pan
and form
a 3
cm high
rim. Place
the apples
with the
cored side
down in
the pan
(more than
one layer)
and sprinkle
with sugar.
Bake
in the
middle of
the oven
for 30
or 35
minutes.
Beat
the eggs,
sugar and
vanilla until
slightly fluffed.
Carefully add
the lemon
peel and
cream, then
pour mixture
over the
apples and
bake for
an additional
15-20 minutes,
or until
the mixture
isn’t
fluid
anymore.
Remove
the Apfelkuchen
from the
pan and
cool.
If you
don’t
have a
spring pan,
I’d
suggest either
a regular
cake pan
(just leave
it in
there when
serving) or
a tart
plate. The
only problem
with the
tart plate
is that
the edge
needs to
be relatively
high in
order to
fit all
the cream
sauce in
there.
Pumpkin
Pie
Ingredients
Piecrust:
1
c. (135
g) flour
½
t. salt
¼
c. +
2 T.
(75 g)
shortening
2-3
T.
water
Filling:
3
eggs,
separated
16
oz. cooked
and heavily
strained
pumpkin
1 c.
evaporated milk
1
c. sugar
1
t. ground
cinnamon
½
t. ground
ginger
¼ t.
ground nutmeg
¼
t. ground
cloves
¼ t.
salt
Brandy
hard sauce:
¼
c. butter
¾
c. (about 95 g)
powdered sugar
1
T. brandy
¼
t. vanilla
extract
Preparation
Piecrust:
In a
food processor,
combine flour
and salt.
Add shortening
and blend
until crumbly.
Slowly add
water until
pasty just
hold together.
Shape into
a ball,
then on
a lightly
floured surface
roll into
a circle
2 inches
larger than
the pie
plate. Place
into pie
plate, prick
with a
fork, and
pinch
edge.
Filling:
With mixer,
beat egg
whites just
until soft
peaks form.
In a
large bowl,
beat together
at low
speed egg
yolks, pumpkin
and other
filling
ingredients until
well blended.
Gently fold
beaten egg
whites into
pumpkin mixture.
Pour filling
into crust
and bake
at 375°F
(190°C) for
45 minutes
or until
filling is
set and
knife inserted
1 inch
from edge
comes out
clean.
Refrigerate.
Sauce:
In small
bowl beat
softened butter
until light
and fluffy.
Gradually beat
in other
ingredients until
creamy.
Refrigerate.
Carrot Cake
Ingredients
4
eggs [1 ½ recipe
for large stainless steel pan: 6]
3/4
cups vegetable
oil (150g)
[225 g]
½
c applesauce
(135g) [202
g]
1 cup
white sugar
(200g) [300
g]
1 c
brown sugar
(220g) [330
g]
2
teaspoons vanilla
extract [3 t.]
2
cups all-purpose
flour (280g)
[420 g]
2
teaspoons baking
soda [3 t.]
2
teaspoons baking
powder [3 t.]
1/2
teaspoon salt
[¾ t.]
¼
t Nutmeg
[¼ – ½
t.]
2
teaspoons ground
cinnamon [3 t.]
3
cups grated
carrots (300g)
[450 g]
1/2
cup butter,
softened (135g)
8
ounces cream
cheese, softened
3 cups
confectioners'
sugar (338g)
1
teaspoon vanilla
extract
1 t
grated lemon
rind
Preparation
Preheat
oven to
350 degrees
F (175
degrees C).
Grease and
flour a
9x13 inch
pan.
In a
large bowl,
beat together
eggs, oil,
applesauce, sugar
and vanilla.
Mix in
flour, baking
soda, baking
powder, salt,
nutmeg and
cinnamon. Stir
in carrots.
Pour into
prepared
pan.
Bake in
the preheated
oven for
40 to
50 minutes,
or until
a toothpick
inserted into
the center
of the
cake comes
out clean.
If making 1 ½ recipe for large stainless steel rectangular pan, bake
on Unter-/Oberhitze at 175° C for 90 minutes, make as much frosting
as required for one recipe. Let
cool in
pan for
10 minutes,
then turn
out onto
a wire
rack and
cool completely.
To Make
Frosting: In
a medium
bowl, combine
butter, cream
cheese,
confectioners'
sugar and
1 teaspoon
vanilla. Beat
until the
mixture is
smooth and
creamy. Frost
the cooled
cake.
Cranberry-Orange
Mini-Muffins
Zutaten
290
g Mehl
(½ Weizenmehl,
½ #630
Dinkelmehl sehr
lecker)
150
g Zucker
1
Teelöffel
Backpulver
1
Teelöffel
Natron
½
Teelöffel Salz
1
Tasse
Cranberries
1
Ei
220 g
Orangensaft
¼
Tasse Öl
(Albaöl sehr
gut geeignet)
1
Teelöffel
geraspelte
Orangenschale,
unbehandelt
Zubereitung
Trockene
Zutaten
zusammenmischen.
Cranberries
hineingeben und
mischen. Ei,
Orangensaft, Öl
und Orangenschale
rühren, dann
zu den
trockenen Zutaten
geben und
so lange
mischen bis
alles feucht
ist. Die
Einkerbungen der
Tupperware
Mini-Muffin Form
mit dem
Teig bis
fast oben
füllen. Mit
wenig Rohrzucker
bestreuen. Auf
205° C
Ober-/Unterhitze
für 12
(flacher Form)
bzw. 15
(kleiner
Kugelhopf)
Minuten backen
bis gelb-braun.
Alien Lime
Brain Gelatin
Mold
Ingredients
1
cup whole
milk
1 cup
heavy whipping
cream
1/3
cup lime
juice
1/2
cup sugar
1
cup sour
cream
2
tablespoons
unflavored
gelatin (2
packets)
green
and yellow
food colors
(Leave out
the food
color for
a more
traditionally
appetizing
hue)
fresh
berries and/or
whipped cream
for
serving
Preparation
Prepare
the mold
by following
instructions on
the mold
package to
oil the
mold and
place in
a bowl
for
stability.
Pour
lime juice
in a
small bowl
and sprinkle
gelatin over.
Let stand
for about
10 minutes
so gelatin
can soften.
Mix
milk and
cream in
a heavy,
medium saucepan.
Bring to
a simmer
over low
heat. Stir
in sugar
and gelatin
mixture and
cook until
both completely
dissolve, about
2 minutes.
Remove from
heat, pour
into a
bowl, and
whisk in
the sour
cream. Use
a few
drops of
green and
yellow food
color, or
a generous
dollop of
green and
yellow paste
color to
achieve that
Day-Glo look.
Pour the
mixture into
the prepared
mold(s) and
chill for
at least
6 hours
or overnight.
To
unmold, dip
the bottom
of mold
in a
bowl filled
with hot
water, taking
care to
not let
any water
get into
the mold.
Dipping the
mold for
a few
seconds helps
to loosen
the gelatin
from the
mold. Remove
from water
and dry
off the
bottom of
the mold.
Place a
serving platter
over the
bottom of
the mold
and flip
both over.
Carefully remove
the mold
from the
Gelatin.
Serve
with fresh
berries and
whipped cream.
Popcorn Balls
Ingredients
¾
c light
corn syrup
¼
c butter
2
t cold
water
2 5/8
c confectioners’
sugar
1 c
marshmallows
5
quarts plain
popped
popcorn
Preparation
In
a saucepan
over medium
heat, combine
the corn
syrup, butter,
cold water,
confectioners’
sugar and
marshmallows.
Heat and
stir until
the mixture
comes to
a boil.
Carefully combine
the hot
mixture with
the popcorn,
coating each
kernel.
Grease
hands with
vegetable
shortening or
oil and
quickly shape
the coated
popcorn into
balls before
it cools.
Wrap with
plastic wrap
and store
at room
temperature.
Mousse
au chocolat
tricolor
Zutaten
Vollmilch
125
g
Vollmilchschokolade
1
Ei
2 EL
Wasser
2 EL
Rum
300 g
geschlagene
Sahne
Zubereitung
Vollmilch
Die
Schokolade im
Wasserbad
auflösen. Das
Ei mit
dem Wasser
über heißem
Wasserdampf
schäumig
schlagen und
die aufgelöste
Vollmilchschokolade
dazugeben. Den
Rum dazugeben,
glattrühren und
die geschlagene
Sahne
darunterheben.
Zutaten
Weiß
125
g weiße
Schokolade
2
Eigelb
2 EL
Wasser
2
Blatt Gelatine,
in kaltem
Wasser
eingeweicht
4
EL
Orangenlikör
Abgeriebene
Schale von
½ Orange
(unbehandelt)
300
g geschlagene
Sahne
Zubereitung
Weiß
Die
Schokolade im
Wasserbad
auflösen. Die
Eigelbe mit
dem Wasser
über heißem
Wasserdampf
aufschlagen und
die ausgedrückte
Gelatine
dazugeben.
Orangenlikör,
weiße
Schokolade,
abgeriebene
Orangenschale und
geschlagene Sahne
darunterrühren.
Zutaten
Bitter
125
g
Bitterschokolade
1
Ei
2
EL Wasser
2
EL Mokkalikör
oder etwas
Mokkapulver
300
g geschlagene
Sahne
Zubereitung
Bitter
Für
die dritte
Mousse ebenso
wie bei
den beiden
ersten Mousse
verfahren.
Sie
danach vorsichtig
in Schichten
in eine
Auflaufform
geben. Das
Ganze nun
für etwa
4-5 Stunden
abgedeckt in
den Kühlschrank
stellen. Aus
der Mousse
mit einem
immer wieder
in heißes
Wasser getauchten
Löffel Nocken
ausstechen und
diese mit
Früchten und
Minze garnieren.
AWO
Waffeln
Zutaten
250
g Margarine
150 g Zucker
6 Eier (oder Volleiäquivalent)
500
g Mehl
1 Pkg. Vanillezucker
1 Pkg. Backpulver
1 Pkg.
Vanillepudding
500 g Milchreis
Zubereitung
Margarine,
Zucker und Eier schaumig rühren. Restliche Zutaten auf das
Eiergemisch geben und alles gut miteinander verrühren.
Ergibt
ca. 15-18
Waffeln.
Eis
Von
Ursula
Cobbers
Zutaten
4
Eier
50 g
Zucker
1 P.
Vanillezucker
1
P. Sahnesteif
1
Becher Schmand
1
Becher Sahne
5
Baisers (beim
Bäcker)
Zubereitung
Eigelb,
Zucker und
Vanillezucker
schaumig
schlagen, dann
den Schmand
und die
übrigen steif
geschlagenen
Zutaten
unterheben. Zum
Schluss die
zerkrümelten
Baisers dazu
geben. Alles
in eine
gebutterte Form
füllen und
mindestens 4
Stunden im
Gefrierschrank
lassen. Dazu
schmecken
Himbeeren oder
andere Früchte.
Bollebäuskes
Nach
dem Inner
Wheel Club
Solingen
Zutaten
4
Eier
100 g
Zucker
250 g
Quark
2 P.
Vanillezucker
1
P. Backpulver
4
El Milch
250
g Mehl
1
El Rum
100
g
Rosinen
Zubereitung
Eigelb
mit Quark und
Zucker verrühren;
das mit
Backpulver
vermischte Mehl
und die
Milch hinzufügen,
dann die
gewaschenen,
getrockneten und
eingemehlten
Rosinen und Rum
unterrühren. Zum
Schluß den
Eischnee.
Zum
Ausbacken:
Biskin.
Zum
Bestäuben:
Puderzucker.
Ergibt 70 Bollebäuskes.
Triple
Chocolate Pudding
Ingredients
3
T. unsweetened cocoa powder
3 T. cornstarch
2/3 cup brown
sugar
3 cups 1% milk
¼ tsp salt
1 tsp vanilla
extract
2 oz German sweet chocolate
1 oz (ca. 2 T.)
chocolate chips
3 T. whipped cream
2 tsp shaved chocolate
(using vegetable peeler)
Preparation
1. In a
small bowl, combine the cocoa powder, cornstarch, 1/3 cup of the
brown sugar, and ½ cup of milk.
2. In a medium saucepan,
combine the remaining 2 ½ cups milk, the remaining 1/3 cup brown
sugar, and the salt. Bring to a boil over medium heat. Whisk the
cocoa mixture into the boiling milk mixture and cook, whisking, just
until thickened, about 4 minutes.
3. Stir in the sweet chocolate
and chocolate ships, remove from the heat, and stir just until the
chocolate is melted. Stir in the vanilla extract. Spoon into 4
bowls and chill. Top with a dollop of whipped cream, sprinkle the
shaved chocolate over, and serve.
Russischer
Zupfkuchen
Zutaten
300
g Mehl
180 g Zucker
200 g Butter
2 Eier
40 g
Kakaopulver
1 Pkt. Backpulver
Für die Füllung:
150
g Zucker
3 Eier
500 g Quark (20-40 % Stufe)
200 g
Schlagsahne
1 Pkt. Vanillezucker
1 Prise Salz
70 g
Butter
Zubereitung
Das
Mehl und das Backpulver vermischen und in eine große Schüssel
geben. Zucker und gesiebten Kakao dazugeben. Butter und Eier
dazumischen und alles gut kneten. Etwa 1/4 des Teiges wegstellen, den
anderen Teig in eine Springform füllen. Den Rand gut auskleiden.
Für
die Füllung die Butter schaumig rühren, danach Quark, süße Sahne,
Eier und die restlichen Zutaten hinzufügen und gut verrühren.
Danach in die Springform füllen. Zum Schluss den weggestellten Teig
in Stücke zupfen und auf der Füllung verteilen.
Den Kuchen bei
180 Grad etwa eine Stunde backen. Im Ofen kühlen lassen.
Cookies and
Icings
Italian Nut
Balls
(without
the nuts)
Ingredients
¾
c. sugar
(150 g)
1
tsp. Salt
¾
c. softened
butter (175
g)
2 egg
yolks (reserve
whites)
1
tsp. vanilla
2 c.
flour (280
g)
1 c.
icing
Preparation
In
large bowl,
combine sugar,
salt, butter,
egg yolks
and vanilla
on medium
speed of
mixer about
1 minute.
Blend well.
Gradually add
flour, blend
at low
speed until
well mixed.
Roll dough
into 1-inch
balls, ca. 20 g.
Dip balls
into slightly
beaten egg
whites. Place
on greased
cookie sheets
2 inches
apart. Make
a deep
depression in
center of
each cookie
with fingertip.
Bake at
350 F
for 10-12
minutes until
firm to
the touch
and lightly
browned (do
not overbake).
Immediately
remove from
cookie sheets
and indent
once more.
When cooled,
fills centers
with icing
and allow
icing to
set before
storing
cookies.
Makes
3 dozen
cookies.
Mrs. Field’s
Chocolate Chip
Cookies
Ingredients
/Zutaten
1
c. sugar
(200 g
Zucker)
1 c.
brown sugar
(220 g
brauner Zucker
– klebrig!
Falls keiner
vorhanden:
normaler weißer
Zucker)
1 c.
butter (230
g Butter)
2
eggs (2
Eier)
1 tsp.
Vanilla (1
Packung
Vanillezucker)
2
c. flour
(280 g
Mehl)
2 ½
c. oatmeal
(250 g
Haferflocken)
½
tsp. Salt
(1/2 Teel. Salz)
1 tsp. baking soda (1 Teel. Natron)
1 tsp.
baking powder (1 Teel. Backpulver)
4 oz. grated chocolate bar
(insgesamt 450 g Schokolade: Schokotafeln Milch-, Weiß- und/oder
Bitterschokolade)
12 oz. chocolate chips
Preparation
/ Zubereitung
Cream butter, sugar and
brown sugar. Add eggs and vanilla and beat until smooth. In a
blender, mix flour, oatmeal, salt, baking soda and baking powder
until mix is a uniform powder. (This should be done a little at a
time.) Mix all ingredients together in a large bowl. Shape cookies
into balls, golf ball sized (25 g), and place on ungreased cookie
sheet, 2 inches apart. Bake
at 375
F for
10-12 minutes.
Makes 70
cookies.
(Schokolade
raspeln (Ich
mache alles
in der
Küchenmaschine.),
zur Seite
stellen.
Haferflocken mit
Küchengerät
fein zermahlen,
mit Mehl,
Salz, Backpulver
und Natron
mischen und
zur Seite
stellen. Butter,
Zucker und
Vanillezucker
cremig rühren,
Eier zufügen
und cremig
rühren. Diese
Mischung mit
der Mehlmischung
gut vermischen,
Schokolade
zufügen und
mit den
Fingern gut
vermischen.
Kleine Bälle
formen (ca
25 g
– wie ein
Golfball) und
ca 10
Minuten bei
190 C
auf Backblech
mit Backpapier
backen bis
nur leicht
gebräunt. Reicht
für etwa 70 Kekse.)
Chocolate
Peanut Butter Balls
Ingredients
2
2/3 c. peanut butter (crunchy) = 700g (Also delicious with Lotus
speculoos spread, or Biscoff spread, but then use less butter and
powdered sugar)
4 c. crushed cereal (i.e. Rice Crispies, Corn
Flakes, etc.) = 375g Corn Flakes
1 1/3 lb. powdered sugar =
600g
¾ c. butter, melted = 175g
2 pkgs. chocolate chips
¼
paraffin wax (or instead of chips and wax, 3 little plastic boxes of
Kuchenglasur)
Preparation
Mix peanut butter /
biscoff spread, cereal, sugar and butter together. Roll into 1 inch
balls. Melt together chocolate chips and paraffin wax in a double
broiler. Dip balls into chocolate mixture and let cool.
Peanut Blossoms
Ingredients
1
c. sugar
1
c. packed
brown sugar
1
c. butter
2
eggs
¼ c.
milk
1 c.
creamy peanut
butter
2
tsp. Vanilla
3
½ c.
flour
2 tsp.
baking soda
1
tsp. Salt
2
(10 oz.)
pkgs. Kiss
chocolates
Preparation
Cream sugars, butter
and peanut butter. Beat in eggs, milk and vanilla. Sift together
flour, soda and salt; stir into egg mixture. Shape into balls
(ping-pong size) and roll in additional sugar. Place on ungreased
cookie sheet. Bake in a 375 F oven for 10-12 minutes. Immediately
press on a chocolate Kiss.
Makes 80 cookies.
Roll-Out Cookies
Ingredients
1
c. (230 g) butter
1 c. (200 g) sugar
1 egg
2 tsp.
baking powder
1 tsp. Vanilla
2 ¾ c. (385 g)
flour
Preparation
Preheat oven to 400 F. In a
large bowl, cream butter and sugar with an electric mixer. Beat in
eggs and vanilla. Add baking powder and flour, one cup at a time,
mixing after each addition. The dough will be very stiff; blend last
flour in by hand. Do not chill dough. (For chocolate cookies: Stir
in 3 oz. melted, unsweetened chocolate. If dough becomes too stiff,
add water, a teaspoon at a time.) Divide dough into 2 balls. On a
floured surface, roll each ball into a circle approximately 12 inches
in diameter and 1/8 inch thick. Dip cutters in flour before each
use. Bake cookies on top rack of oven for 6-7 minutes, or until
cookies are lightly browned. Extra-dough cookies will bake faster.
Makes 50 cookies.
Buttercream Icing
Ingredients
1
c. butter
(230 g)
1
tsp. Vanilla,
or 1 Packung Vanillezucker
4 c. powdered sugar (approx. 1 lb.,
or 450 g)
2 T. milk
Preparation
Cream
butter with electric mixer. Add vanilla. Gradually add sugar, one
cup at a time, beating well on medium speed. Scrape sides and bottom
of bowl often. When all sugar has been mixed in, icing will appear
dry. Add milk and beat at medium speed until light and fluffy. Keep
icing covered with a damp cloth until ready to use. For best
results, keep icing bowl in refrigerator when not in use.
Refrigerated in an airtight container, this icing can be stored 2
weeks. Rewhip before using.
Makes 3 cups of icing.
Rice
Krispies Treats
Ingredients
16
oz. package marshmallows
½ c butter
6 c Rice
Krispies
Preparation
Melt the marshmallows and
butter in a pot over low heat. Remove from heat and stir in Rice
Krispies. Spread into a greased pan and allow to cool.
Gingerbread House
Ingredients
5-5
½ c. flour
1 tsp. baking soda
1 tsp. Salt
2
tsp. Ginger
2
tsp. Cinnamon
1
tsp. Nutmeg
1
tsp. Cloves
1
c. shortening
1 c. sugar
1 ¼ c. unsulphured molasses
2
eggs, beaten
Preparation
Thoroughly mix flour,
soda, salt and spices. Melt shortening in a large saucepan. Cool
slightly. Add sugar, molasses and eggs; mix well. Add four cups dry
ingredients and mix well. Turn mixture onto slightly floured
surface. Knead in remaining dry ingredients by hand. Add a little
more flour, if necessary, to make a firm dough. Roll on a lightly
floured surface to ¼ inch thickness for cut-out cookies. If you’re
not going to use your gingerbread dough right away, wrap dough in
plastic and refrigerate. Refrigerated dough will keep for a week,
but be sure to remove it 3 hours prior to rolling so it softens and
is workable. Makes 40 average-sized cookies.
Royal Meringue
Icing
Ingredients
3
level T. meringue powder
4 c. sifted powdered sugar (about 1
lb.)
6 T. water
Preparation
Beat all
ingredients at low speed for 7 to 10 minutes (10-12 minutes at high
speed for portable mixer) until icing forms peaks. When using large
counter top mixer, or for stiffer icing, use 1 T. less water. To
completely cover cookies, add water after peaks have formed until it
can be poured.
This smooth, hard-drying icing makes decorations
that last. The decorations should be air dried. Allow several hours
drying time for large decorations. Make sure bowl and utensils are
grease-free, since any trace of grease will cause royal icing to
break down. Royal icing dries quickly, so keep icing bowl covered
with a damp cloth at all times. Store in air tight container.
Rebeat at low speed before using.
Makes 3 cups.
Fudgy Brownies
Ingredients
1
cup (230 g) butter or margarine
4 squares (4 oz. or 110 g)
unsweetened chocolate
2 cups (430 g) sugar
4 eggs
1
cup (120 g) all-purpose flour
1 teaspoon vanilla extract or 1
package vanilla sugar
½ teaspoon salt
Preparation
Preheat
oven to 175° C. Grease baking pan. In 3-quart saucepan over very low
heat, melt butter or margarine and chocolate, stirring the mixture
constantly. Remove pan from heat and with a spoon, stir the sugar
into the chocolate. Allow the mixture to cool slightly. Add eggs, one
at a time, beating until well blended after the addition of each egg.
Add the flour, vanilla and salt to the mixture and stir in well. Pour
chocolate mixture into greased baking pan, scraping the side of
saucepan with a rubber spatula; bake in oven 30 to 35 minutes (20-25
in mini muffin form). Brownies are done when toothpick inserted in
center comes out clean. Cool in pan on wire rack.
Weihnachten Ausstechkekse von Thea
Zutaten
250
g Butter
200
g Zucker
1
Packung
Vanillezucker
2
Eier
Jeweils
eine ½ Flasche
Citronat, Butter
Vanille und
Rum
500 g
Mehl
2
Teelöffel
Backpulver
Zubereitung
Butter
und Zucker
kremig rühren,
Eier und
Geschmacksverstärker
zufügen und
mischen, Mehl
und Backpulver
nach und
nach mitmischen.
30-40 Minuten
ruhen lassen.
Ausrollen,
ausstechen mit
Eigelb
bestreichen und
ggf mit
Streusel
dekorieren. 8-12
Minuten bei
175-200°C
backen.
Spritzgebäck nach Thea
Zutaten
200
g Butter
220
g Zucker
2
Eier
Abgeriebene
Schale einer
½ Zitrone
450
g Mehl
1
Becher
Schokolade
Zubereitung
Butter
schäumig rühren.
Nach und
nach andere
Zutaten dazugeben
und gut
verkneten. Teig
einige Stunden
kühl stellen.
Bei 175°C
leicht braun
(16 Minuten
ca. mittig
im Oven)
backen. Wenn
abgekühlt zum
Teil in
Schokolade
trunken.
Mindestens 2 Rezepte für
Verwendung in Fleischwolf machen.
Double Chocolate Chunk Biscotti
32
biscotti
Ingredients
75
g butter
135
g sugar
30
g unsweetened
cocoa powder
2
t baking
powder
2
eggs
255 g
all-purpose
flour
120 g
white chocolate
bar, coarsely
chopped
85 g
semisweet
chocolate bar,
coarsely
chopped
Preparation
In
a large
bowl beat
butter with
an electric
mixer on
medium speed
for 30
seconds. Add
the sugar,
cocoa and
baking powder.
Beat until
combined. Beat
in the
eggs. Beat
in as
much of
the flour
as you
can. Using
a spoon,
stir in
the remaining
flour and
the chocolate.
Divide dough
in half.
Shape each
half into
a 9-inch-log.
Place logs
about 4
inches apart
on prepared
cookie sheet.
Flatten logs
slightly until
about 2
inches wide.
Bake logs
in a
375° oven
for 20-25
minutes or
until a
wooden toothpick
inserted near
the centers
comes out
clean. Cool
on the
cookie set
on a
wire rack
for 1
hour. Using
a serrated
knife, cut
each log
diagonally into
1/2-inch thick
slices. Lay
slices, cut
sides down,
on ungreased
cookie sheets.
Bake slices
in a
325° oven
for 8
minutes. Turn
slices over.
Bake for
7 to
9 minutes
more or
until slices
are dry
and crisp.
Do not
overbake.
Transfer to
wire racks
and let
cool. Store
in an
airtight
container at
room temperature
for up
to 1
week, or
freeze for
up to
3 months.
Breads
Italian
Easter bread
Ingredients
½
c. warm water
2 Pkg. dry yeast
½ c. milk
2 eggs,
slightly beaten
¾ c. sugar (165 g)
1 t. salt
½ c.
shortening (115 g)
½ c. coconut (45 g)
4 ½ - 5 c. flour
(725 g + 100 g to knead)
Preparation
Scald the
milk, cool to lukewarm, then add the water and yeast and let sit in a
large bowl for 5 minutes. Add the ingredients in that order, mixing
after each addition. Knead until elastic. Let rise until doubled and
punch down twice. Divide into four pieces, braiding 2 of each. Let
rise again on a flat cookie pan. Bake at 350°F (175°C) for 20-30
minutes, or until slightly brown on the bottom. Make a glaze out of
powdered sugar and milk, brush onto loaves. Decorate with colored
sprinkles.
Paska Bread
Ingredients
1800
g flour:
Use 1500
g first,
then knead
in the
rest
2 T. salt
1 c. warm
water (as much as possible from eggball) (250 g)
1 T. sugar
¼
lb. (120 g) Butter
½ c. sugar (110 g)
2 c. milk, boiling
point (470 g)
1 cake yeast
3 eggs
Preparation
Crumble
yeast in ½ c. water and 1 T. sugar. Set aside for 5 minutes. Pour
boiling milk over sugar and butter, add balance of water. Cool to
lukewarm. Sift flour into bowl, add salt, eggs, milk mixture and
yeast. Knead dough until smooth and elastic. Cover. Let rise until
doubled in bulk, about 2 hours, in a warm place. When dough has
doubled, turn out onto lightly floured board and shape into four
round loafs. Let rise for about 30 minutes. Cover dough to prevent
drying. Bake using the water drop oven setting for 10 minutes at
160° C, increase temperature to 180° C and bake for 18 minutes.
Makes 4 paskas.
Pancakes
Ingredients
1
¼ c
(175 g)
flour
2 T
sugar (30
g)
2 t
baking powder
(8 g)
¾
t salt
1
egg
1 1/3
c (330g)
milk
salad
oil
Preparation
In
large bowl,
mix first
4 ingredients.
In small
bowl, beat
egg slightly;
stir in
milk and
3 T
(40 g) oil; add
to flour
mixture and
stir just
until flour
is
moistened.
Heat
skillet or
griddle over
medium-high heat
until drop
of water
sizzles. Brush
lightly with
oil.
Pour
batter by
scant ¼
cupfuls onto
hot skillet
or griddle,
making a
few pancakes
at a
time.
Cook
until bubbly
and bubbles
burst; edges
will look
dry. With
pancake turner,
turn and
cook until
underside is
golden.
Place
on heated
platter; keep
warm. Repeat,
brushing skillet
with more
oil, if
needed. Serve
with butter
and syrup.
Honey
Cornbread Muffins
Ingredients
1
c. (115 g) yellow cornmeal
1 c. (115 g) flour
1 T baking
powder
½ c. (110 g) sugar
1 t. salt
1 c. (245 g)
whole milk
2 large eggs
½ stick (65 g) butter, melted
¼
c. (90 g) honey
150 g blueberries, if desired
Preparation
Into
a large bowl, mix the cornmeal, flour, baking powder, sugar and salt.
In another bowl, whisk together the milk, eggs, butter and honey.
Add
the wet to the dry ingredients and stir until just mixed. If using
blueberries, add first to dry ingredients, then add wet ingredients.
Place muffin paper liners in a 12-cup muffin tin. Evenly divide
the cornbread mixture into the papers. Bake for 15 minutes at 400° F
until golden. (180° C Hydrobacken für 23 Minuten.)
Makes 12
muffins.
Parmesan
corn muffins
Ingredients
1
¼ c. (300 g) buttermilk
¼ c. (50 g) olive oil
1 large
egg, lightly beaten
4.5 oz. (about 1 c., or 125 g) flour
¾
c. (85 g) yellow cornmeal
1 T. sugar
2 t. baking powder
¼
t. baking soda
¼ t. salt
1/8 t. ground pepper
3 oz.
(about ¾ c., or 85 g) grated fresh parmesan cheese
3 T. finely
chopped fresh chives
Preparation
Combine the
first 3 ingredients.
Weigh or lightly spoon flour into a dry
measuring cup; level with a knife. Combine flour and next 6
ingredients (through pepper) in a bowl, stirring well with a whisk.
Make a well in center of flour mixture. Add milk mixture; stir just
until moist.
Stir in 2 ounces cheese (about 1/2 cup) and 2
tablespoons chives. Spoon into 12 muffin cups. Sprinkle muffins
evenly with remaining 1 ounce cheese and remaining 1 tablespoon
chives.
Bake at 400° for 13 minutes or until a wooden pick
inserted in center comes out with moist crumbs clinging. (180° C
Hydrobacken für 21 Minuten.) Remove muffins from tins; cool on a
wire rack.
Makes 12 muffins.
Arepas
Zutaten
190
g PAN Maismehl
300 ml Wasser
½ T
Salz
Zubereitung
Maismehl zu Salzwasser geben.
Kneten bis der Teig “Pfft”-Geräusche macht. Hände säubern.
Hände mit Wasser befeuchten, 1/5 des Teiges zu einem Ball formen und
zwischen Handtellern hin und her bewegen bis Ball größer und flach
wird. In Pfanne mit wenig Öl (auf Stufe 4) für ca. 10-15 Minuten
braten bis von beiden Seiten ein hohles Geräusch erklinkt wenn man
darauf tappt.
Für 5-6 Arepas.
Zucchini
slice
Ingredients
10
eggs
750 g zucchini
150 g onion
75 g bacon bits
light
270 g flour
2 ½ t. baking powder
220 g grated
cheddar cheese
215 g oil
3 t. salt
1 t.
pepper
Preparation
1. Preheat oven to 180°C (160°C
fan-forced). In a bowl, whisk eggs. Grate zucchini coarsely. Finely
chop onion.
2. Combine zucchini, onion, bacon bits, cheese,
sifted flour, oil and lightly beaten eggs.
3. Season with salt
and pepper and pour into well greased lamington tin.
4. Bake in
moderate oven for 90 minutes or until browned. (Can try in a cake pan
or quiche dish for quicker cooking.)
Serves 8.
Cocktails
Kristin’s
Candy Mix
2 parts
Cointreau
1 part Cranberry Sirup
4 parts pineapple juice
7
parts ginger ale
Mix the first three with ice, pour over
ice cubes in a glass and add ginger ale.
Basic Jello
Shooter
Ingredients
6
oz. vodka
6 oz. water
3 oz. Jello gelatin, any
flavor
Preparation
Think jiggly or slushy or
syrupy. Imagine the slide of a semi-solid down your throat. Combine
vodka and water in a saucepan and bring to boil. Stir in Jello. Let
set in refrigerator. Experiment to choose the length of time you want
it to set. Longer = firmer.